O que significa hilang em Indonésio?
Qual é o significado da palavra hilang em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hilang em Indonésio.
A palavra hilang em Indonésio significa perder, desaparecer, perdido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra hilang
perderverb Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku. Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. |
desaparecerverb Kucingku tersayang sudah seminggu hilang. Meu gatinho querido está desaparecido há uma semana. |
perdidoverbmasculine Kalau saja aku menjual properti itu sebelum gelembung ekonomi terjadi, aku tidak akan kehilangan semua uangku. Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. |
Veja mais exemplos
Dia memiliki chip yang hilang tertanam dalam otaknya. Ela tem o teu chip desaparecido implantado no cérebro dela. |
Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku. Há uns anos atrás, quase que a perdi, por isso, destruí os meus fatos todos. |
Kehilangan patungnya? Perder a estátua? |
Siapa yang hilang? Quem está faltando? |
Tetapi tidak semuanya hilang. Mas nem tudo está perdido. |
Saya tidak dapat menulis pesan untuk dibacanya, karena dia telah kehilangan penglihatannya. Não pude escrever-lhe uma mensagem, porque ele tinha perdido a visão. |
Manuskrip-manuskrip ini sebagian besar diambil dan dihapus untuk menghilangkan tulisannya. Na maior parte eram desfeitos e raspados, para eliminar a escrita. |
Dulu kalian begitu dekat, setelah Megan menghilang... Todas eram tão unidas e, depois que Megan sumiu... |
Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya. As dificuldades e o sofrimento podem levar a pessoa a ficar desequilibrada. |
Apa yang saya hilang? Estou perdendo o quê? |
Ini juga untuk siapapun yang mengurusi kasus penari yang hilang itu. Isso para quem for levar o caso da dançarina desaparecida. |
Aku kehilangan mereka! Eu os perdi! |
Kupikir aku telah kehilanganmu. Pensei que estivesses morto. |
Dan kemudian hilang. Buku memungkinkan kita untuk perjalanan melalui waktu...... Os livros permitem- nos viajar através do tempo, e beber na própria fonte o saber dos nossos antepassados. |
Kau akan kehilangan lebih banyak kecuali kau katakan padaku sekarang bahwa kau akan membawakan uang dan kapal itu padaku. E vai perder muito mais, a menos que me diga neste instante que vai trazer-me o dinheiro, que vai trazer-me o barco. |
Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan. Esses pais e mães não são afligidos por sentimentos de culpa, tristeza ou perda. |
Ini akan hilang, ini akan hancur. Se explodir, destrói tudo. |
Menggangguku di tempat kerja, hampir berkelahi aku hampir kehilangan pekerjaan. Interferir no meu local de trabalho, quase iniciando uma briga e quase fazendo perder o único trabalho que consegui arranjar. |
Yah, tapi akan hilang bila aku jatuh tertidur Mas desaparece se eu dormir |
Em... / Aku hampir tahu dari Alison apa yang terjadi di malam dia menghilang. Não, Alisson estava quase me contando o que aconteceu naquela noite. |
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II! Durante quase oito anos de guerra, o Irã registrou o total estimado de 400.000 baixas — mais mortes em batalha do que tiveram os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial! |
Bahkan jika mereka terkena penyakit seperti Alzheimer yang merusak sebagian sinapsis mereka, mereka memiliki banyak koneksi cadangan tambahan, dan ini menyangga mereka dari melihat bahwa ada sesuatu yang hilang. Portanto, mesmo quando têm uma doença como o Alzheimer que compromete algumas das sinapses, têm muitas ligações extra de reserva e isto protege-as de repararem que há algo de errado. |
Hal ini agar Anda tidak akan pernah kehilangan lagi. Para que não o perca de novo. |
Tapi sejak itu, dia menghilang dari peta. Desde então ele está desaparecido. |
Kebaikan menuntun kebaikan, kesehatan, Jadikan kekayaan itu... milikku. Hilangkan permusuhan seraya ku memohon untuk cahayanya. Boas indicações para o bem, saúde, que é a minha maior riqueza inimizade ceifadas enquanto eu rezo para a luz. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hilang em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.