O que significa flowing em Inglês?
Qual é o significado da palavra flowing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar flowing em Inglês.
A palavra flowing em Inglês significa aberta, corrente, fluente, solto, solto, fluido, escorrer, fluxo, corrente, corrente, vazão, fluxo, fluxo, abundar, transbordar, circular, soar, derivar, escorrer, encher, subir, de curso rápido, fluente, fluido, doce, sem regras, ágil, rápido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra flowing
abertaadjective (that flows) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The flowing tap filled the basin. A torneira aberta encheu a bacia. |
corrente, fluenteadjective (motion) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tracy rose from the chair and threw herself into Simon's arms in a single flowing movement. Tracy levantou da cadeira e jogou-se nos braços de Simon em um único movimento fluente. |
soltoadjective (hair) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dan had long flowing hair. Dan tinha um longo cabelo solto. |
soltoadjective (clothing) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate wore a flowing dress. Kate vestia um vestido solto. |
fluidoadjective (writing: fluid) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The author's flowing style was easy to read. |
escorrerintransitive verb (move as a liquid) The water flowed out of the bath. A água escorria do banheiro. |
fluxonoun (liquid movement) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The flow of the stream carried the water to the lake. A corrente do córrego levava a água até o lago. |
correntenoun (current) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The river has a strong flow and is dangerous. O rio tem uma corrente forte e é perigoso. |
corrente, vazãonoun (tide) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The flow of the tide carried away the beach chairs. O fluxo da maré levou as cadeiras de praia. |
fluxonoun (amount of liquid) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The meter measures the flow of water in litres per hour. O registro mede o fluxo de água em litros por hora. |
fluxonoun (traffic circulation) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The project will improve the flow of traffic at this major junction. O projeto irá melhorar o fluxo do tráfego nessa junção principal. |
abundar, transbordarintransitive verb (archaic (abundance) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The land flowed with everything that was desired. A terra abundava com tudo o que era desejado. |
circularintransitive verb (circulate) Traffic flows slowly in this city. O tráfego circula lentamente nesta cidade. |
soarintransitive verb (words: sound natural) (palavras) No, that sentence doesn't flow very well. Não, essa frase não soa muito bem. |
derivarintransitive verb (stem from, be caused by) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The whole problem flows from his financial difficulties. Todo o problema deriva de suas dificuldades financeiras. |
escorrerintransitive verb (hair) (cabelo) Her hair flowed down her back. Seu cabelo escorria pelas costas. |
encher, subirintransitive verb (tide) (maré) High tide flowed in at around three pm today. A maré alta subiu às três da tarde de hoje. |
de curso rápidoadjective (water: rapid) (água) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The stream was fast flowing. |
fluente, fluido, doceadjective (fluid, moving easily) (literal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A little work with this plunger and we'll have this drain free flowing again. The Yellowstone River is free flowing: it has no dams anywhere on its course. |
sem regrasadjective (figurative (without constraints) (figurativo) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Their free-flowing discussion touched on everything from their jobs to their relationships. |
ágil, rápidoadjective (moving rapidly) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de flowing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de flowing
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.