O que significa embed em Inglês?
Qual é o significado da palavra embed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar embed em Inglês.
A palavra embed em Inglês significa embutir, enterrar, enraizar, arraigar, incorporar, imersão, incorporar, arraigar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra embed
embutirtransitive verb (insert deeply) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The bricklayer placed the brick on the mortar and embedded it. O pedreiro colocou o tijolo na argamassa e o embutiu. |
enterrar(insert deeply) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The gardener dug a hole and embedded the plant in it. When the wall was built, the builder had embedded a decorative stone into it, just above the window. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O artesão incrustou diamantes no cálice de ouro para a rainha. |
enraizar, arraigartransitive verb (figurative, usually passive (implant, integrate) (figurado, geralmente passivo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) People rarely forget their native languages; it's something that is deeply embedded. As pessoas raramente esquecem sua língua nativa; é algo que está profundamente enraizado. |
incorporartransitive verb (computer code: nest) (código de computador) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The programmer used HTML to embed the objects. A programadora usou HTML para incorporar os objetos. |
imersãotransitive verb (mathematics) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
incorporar(slang, usually passive (attach to the military) (militar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The reporter was embedded with an army unit. Some of the soldiers objected to reporters being embedded in their units. O repórter foi incorporado a uma unidade do exército. Alguns soldados se opuseram a que repórteres fossem incorporados em suas unidades. |
arraigar(figurative, usually passive (implant, integrate) (figurado, geralmente passivo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John's love of children is deeply embedded in his personality. O amor de John pelos filhos está profundamente arraigado em sua personalidade. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de embed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de embed
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.