O que significa eceng gondok em Indonésio?

Qual é o significado da palavra eceng gondok em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar eceng gondok em Indonésio.

A palavra eceng gondok em Indonésio significa jacintos de água. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra eceng gondok

jacintos de água

noun

Veja mais exemplos

Masyarakat nelayan terpaksa menyingkirkan eceng gondok itu sendiri dengan membabat ribuan ton.

Pescadores o tem removido à mão, colhendo milhares de toneladas.

Eceng gondok adalah tanaman air yang berbunga indah berwarna ungu.

O aguapé é uma planta aquática que produz lindas flores púrpura.

Saya melihat perahu-perahu nelayan yang dikepung oleh hamparan eceng gondok yang (tumbuh) rapat.

Era uma imagem de barcos de pesca que estavam cercados por densos tapetes de jacintos-de-água.

Dan dengan demikian membantu masyarakat melihat eceng gondok secara berbeda.

Deste modo, ajudámos as comunidades a olhar para os jacintos-de-água a uma luz diferente.

Tanaman ini dikenal sebagai eceng gondok dan nama ilmiahnya adalah Eichhornia crassipes.

A planta é conhecida por jacinto-de-água e o seu nome botânico é Eichhornia crassipes.

Eceng gondok dari Amerika Selatan telah menyebar ke 50 negara tropis, merusak saluran air serta menghancurkan kolam ikan.

O aguapé da América do Sul se espalhou a 50 países tropicais onde está obstruindo canais e destruindo lagos com peixes.

Baunya seperti melati atau eceng gondok atau sesuatu.

Parece jasmim, jacinto ou algo parecido.

Dan itulah awal perjalanan saya untuk belajar merajut dan mengubah batang eceng gondok kering menjadi tali panjang.

Isso foi o início da minha jornada a aprender a entrançar e a transformar os caules secos dos jacintos-de-água em cordas compridas.

Yang lebih merusak danau itu adalah eceng gondok, tumbuhan air terapung yang berbunga indah berwarna ungu.

O aguapé, uma planta aquática que dá uma linda flor roxa, contribui para os problemas do lago.

Melihat eceng gondok sebagai tanaman yang bernilai, indah, tahan lama, kuat, dan fleksibel.

A olhar para os jacintos-de-água como uma coisa com valor, estéticos, duradouros, rijos, resistentes.

Eceng gondok menutupi perairan Shanghai seperti karpet hijau tebal.

Os jacintos-de-água cobrem os canais de Xangai com um espesso tapete verde.

Dari beberapa manfaat eceng gondok, ada satu yang membuat saya terkesan. yaitu penggunaannya untuk kerajinan.

Desses usos benéficos, o que mais me agradou foi o uso da planta para o artesanato.

Ketiga, rajut eceng gondok menjadi produk.

Terceiro: "Entrançar o jacinto-de-água, fabricando produtos".

ECENG GONDOK

AGUAPÉ

Eceng gondok telah menimbulkan problem serius atas perairan Uganda serta pabrik-pabrik hidroelektrik karena menyumbat pipa-pipa persediaan air.

Ele já causou graves problemas nas usinas hidrelétricas e centrais de tratamento de água em Uganda, entupindo os encanamentos da rede de água.

Meskipun kumbang moncong yang gemar makan eceng gondok telah diterjunkan, sejauh ini mereka belum dapat menyaingi kepesatan pertumbuhan tanaman itu.

Foram trazidos gorgulhos que se alimentam exclusivamente de aguapé, mas até agora eles não conseguiram dar conta do crescimento explosivo da planta.

”Di antaranya, mereka telah mengalahkan gulma super di air [eceng gondok] yang membunuh ikan, menghalangi perahu, dan mengubah ekologi danau.”

“Eles acabaram com um aguapé — erva daninha aquática que forma uma trama, matando os peixes, prejudicando a navegação e mudando a ecologia dos lagos.”

”Lalang seperti eceng gondok, lantana, dan parthenium telah membuat para pengembang frustrasi karena lalang-lalang itu sulit dimusnahkan,” kata India Today.

“A rápida recuperação de plantas como o aguapé, a lantana e o Parthenium hysterophorus está deixando os construtores e corretores desesperados”, declara a revista India Today.

Jadi saya membawa beberapa gulma kering di tangan saya dan berkunjung dari rumah ke rumah untuk mencari seseorang yang bisa mengajar saya untuk merajut batang eceng gondok menjadi tali.

Portanto, agarrei nos caules secos — havia muitos mais — e fui batendo de porta em porta à procura de quem pudesse ensinar-me a fazer cordas com os caules daqueles jacintos-de-água .

Para penyelamat itu —dua spesies kumbang moncong yang hanya memakan eceng gondok —telah berhasil sedangkan mesin mengalami kegagalan dan bahan kimia malah mencemari air dan membunuh tanaman lain, jelas New Scientist.

Os heróis, duas espécies de gorgulho que se alimentam apenas de aguapé, saíram-se bem onde máquinas falharam e onde produtos químicos não podiam ser aplicados porque poluiriam as águas e matariam as outras plantas, explica a revista.

Sejak diperkenalkan di Danau Victoria di Afrika berpuluh-puluh tahun yang lalu, eceng gondok berkembang sedemikian cepatnya sampai-sampai tanaman ini kini meliputi 2.000 kilometer persegi dari permukaan danau, mengganggu industri perikanan yang vital yang menjadi sumber makanan bagi jutaan orang di negara-negara tetangga seperti Kenya, Tanzania, dan Uganda.

Introduzida há algumas décadas no lago Vitória, na África, o aguapé proliferou tão rápido que hoje cobre 2.000 quilômetros quadrados da superfície do lago, atrapalhando a vital indústria da pesca que alimenta milhões de pessoas nos países fronteiriços do Quênia, da Tanzânia e de Uganda.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de eceng gondok em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.