O que significa diseño em Espanhol?
Qual é o significado da palavra diseño em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar diseño em Espanhol.
A palavra diseño em Espanhol significa projeto, desenho, design, design, padrão, desenho, esquema, esboço, estilo, designing, projeto, esquema, emblema, desenho, motivo, projetar, projetar, criar, produzir, desenhar, estruturar, arquitetar, desenhar, arquitetar, construir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra diseño
projeto, desenhonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El pobre desempeño del auto se debió a un diseño defectuoso. O mau desempenho do carro era devido a um projeto defeituoso. |
designnombre masculino (anglicismo: estilo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Me gusta el diseño de este nuevo teléfono móvil. Gosto do modelo deste novo celular. |
designnombre masculino (disciplina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Trabaja en diseño. Ele trabalha com design. |
padrão, desenhonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) No me gusta el diseño (or: motivo) de este empapelado. Não gosto do padrão deste papel de parede. |
esquema, esboçonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Me mostró su diseño para el logotipo de la compañía. Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa. |
estilo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
designingnombre masculino |
projeto, esquema
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El uso de colores oscuros forma parte del diseño de esta habitación. O uso de cores escuras faz parte do projeto para este aposento. |
emblema, desenhonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O anel de ouro foi inscrito com um emblema maçônico. |
motivo(ornato isolado ou repetido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hay un motivo de hojas de parra en el empapelado. |
projetarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Quién diseñó el nuevo centro deportivo de la ciudad? Quem projetou o novo centro esportivo da cidade? |
projetar, criar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Diseñó una nueva manera de organizar la información. Ela projetou uma nova forma de ordenar as informações. |
produzirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ella diseñó un caballo con arcilla. |
desenhar
Tomó sus lápices y comenzó a trazar. Ela pegou os lápis e começou a desenhar. |
estruturarverbo transitivo (desenhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Deberíamos diseñar un plan que resuelva los problemas. Deveríamos estruturar um plano que resolverá nossos problemas. |
arquitetarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
desenhar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Richard diseñó el casco del barco. |
arquitetar(obra) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Él dirigió la construcción de esos edificios. Ele arquitetou a construção daquelas pontes. |
construir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Está máquina está muy bien construida. Esta máquina foi muito bem construída. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de diseño em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de diseño
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.