O que significa dibekukan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra dibekukan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dibekukan em Indonésio.
A palavra dibekukan em Indonésio significa gelado, congelado, frio, sorvete, gélido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dibekukan
gelado(frozen) |
congelado(frozen) |
frio(frozen) |
sorvete
|
gélido(frozen) |
Veja mais exemplos
Tolong, bekukan aku, tolong? Por favor, congele-me agora, sim? |
Malam membawa embun beku tanah mematikan. Com a noite, cai no solo uma geada fatal. |
Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat. As guardas de documentos e as regras de retenção do Chat protegerão as mensagens de bate-papo no Hangouts clássico e no Hangouts Chat. |
Salah satu cara adalah dengan membekukan rekening bank yang bernilai di atas jumlah tertentu selama periode 18 bulan. Uma das medidas foi congelar as contas bancárias acima de certa quantia por um período de 18 meses. |
Semoga mereka membekukan pantat mereka di Kutub Utara. Que congelem os traseiros deles no Polo Norte! |
Saya kira adalah ingus bunyi sengau dibekukan. Acho que é muco nasal coagulado. |
Kau akan mati beku. Vais morrer congelado. |
Orang Kristen tidak mengkonsumsi darah, baik yang segar maupun yang dibekukan; mereka juga tidak makan daging dari binatang yang darahnya tidak tercurah. Os cristãos não consumiam sangue, quer fresco quer coagulado; nem comiam carne de um animal que não tivesse sido sangrado. |
Duduk di sana seperti beku perawan putri salju. Sentada ali como uma princesa virgem da Disney. |
Anda dapat mengecualikan pesan draf dengan lebih mudah dari penelusuran, serta saat membuat aturan retensi dan pembekuan. Agora é mais fácil excluir mensagens de rascunho das pesquisas e ao criar regras de retenção e guardas de documentos. |
Para anggota Gereja, yang merujuk periode ini sebagai “kebekuan,” melakukan yang terbaik untuk menjalankan Injil tanpa pertemuan cabang atau dukungan misionaris. Os membros da Igreja, que dão a esse período o nome de “congelamento”, fizeram o melhor que puderam para viver o evangelho sem reuniões de ramo e sem o apoio de missionários. |
Berhubung sekarang Desember, Aru harus membersihkan embun beku dari gerendel supaya bisa membukanya. Como era dezembro, Aru teve de espanar o gelo do trinco para poder abri-lo. |
Sisa 3%-nya yaitu air tawar yang bisa digunakan, lebih dari dua pertiganya beku dalam lapisan es dan gletser. Dos restantes 3% de água potável potencialmente utilizável mais de dois terços estão congelados nas calotas polares e nos glaciares. |
Dan ini hanyalah contohnya -- jaringan beku ini sedang dipotong. E isto só está a mostrar isto aqui -- este tecido congelado, que está a ser cortado. |
Para ahli percaya makhluk hidup yang tergantung pada amonia ada pada planet bersuhu beku Julga- se que há planetas de temperatura negativa onde há vida sustida por amoníaco |
Semua gunung di mana- mana sedang dilanda oleh salju beku dan es Todas as montanhas em todos os lugares estão a ser desgastadas por geada, neve e gelo |
Ia bisa dibekukan 100 tahun yang lalu, ketika ia meninggal pada usia 50. Isso podia justificar-se há cem anos, quando se morria aos 50. |
Berdasarkan asal pembentukannya agregat diklasisifikasikan kedalam batuan beku, batuan sedimen, dan batuan metamorf. Pelas suas origens ou maneiras como foram formadas, as rochas são classificadas como ígneas, sedimentares, e rochas metamórficas. |
Lembaga Rahasia AS, dua bulan lalu, membekukan rekening bank Swiss milik Mr. Os Serviços Secretos dos Estados Unidos, há dois meses, congelaram a conta bancária Suíça do Sr. |
Semua orang di tempat beku sialan ini selalu senang mengingatkan ku tentang itu. Toda a gente neste monte de merda congelado sempre adorou lembrar-me disso. |
Lampu senter mereka menyorot sejumlah corong air hangat yang berkilauan di dasar laut, padahal normalnya, di sana air mendekati beku. As luzes revelaram muitas fontes termais tremeluzentes no leito do mar, onde normalmente a água é quase congelada. |
Dan ingat, jaringan ini beku. E lembrem-se, está congelado. |
Yehuwa berbicara kepada Ayub mengenai ”embun beku dari langit”, tentunya karena embun beku dihasilkan dari atmosfer melalui kondensasi. Jeová fala a Jó sobre a “geada do céu”, sem dúvida, porque é produzida pela condensação proveniente da atmosfera. |
Puluhan orang yang turun dari pesawat menerima pemberitahuan bahwa kartu kredit mereka telah dibekukan. Dezenas de pessoas que saíram do avião estão recebendo alertas que os cartões estão bloqueados. |
Kulit Sasaran dibekukan! A pele do alvo está endurecendo! |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dibekukan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.