O que significa decidir em Espanhol?
Qual é o significado da palavra decidir em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar decidir em Espanhol.
A palavra decidir em Espanhol significa decidir, decidir, decidir, tomar uma decisão, adjudicar, escolher, arranjar, arrumar, decidir, adjudicar, determinar, fazer sua escolha, tomar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra decidir
decidir
¿Me apetece tarta o helado? ¡No puedo decidir! Você quer bolo ou sorvete? Não consigo decidir! |
decidir(resolver) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El partido pide comentarios de los miembros antes de decidir un curso de acción. A mãe decidiu a questão por eles. |
decidir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lucy decidió hacer algo con su enmarañado pelo. Luciana decidiu fazer algo a respeito do seu cabelo bagunçado. |
tomar uma decisãoverbo intransitivo (decidir, escolher) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) No nos poníamos de acuerdo en dónde comer, así que tuve que decidir yo. Não conseguíamos concordar sobre onde comer, por isso tive de tomar uma decisão. |
adjudicar(a favor de) (caso no tribunal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
escolher, arranjar, arrumar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Ya han elegido iglesia para la boda? |
decidir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Glenn resolvió que perdería peso. Glenn decidiu que perderia peso. |
adjudicar(a favor de) (disputa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
determinar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) "Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown. "Devemos determinar o que ocorreu exatamente naquela noite," disse o inspetor Brown. |
fazer sua escolha
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Ya has tomado una decisión; ahora afronta las consecuencias. |
tomar(decisão) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tess debe tomar una decisión. Tess precisa tomar uma decisão. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de decidir em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de decidir
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.