O que significa dealing em Inglês?

Qual é o significado da palavra dealing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dealing em Inglês.

A palavra dealing em Inglês significa negócio, negócios, negócios, relações, relações, trato, acordo, negociação, bagatela, pechincha, plano New Deal, distribuir, dar as cartas, distribuir as cartas, distribuição, tratamento, história, pinho, comportar-se, vender drogas, em relação a, duplicidade, falso, tráfico de droga, honesto, direto, comércio imobiliário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dealing

negócio

noun (selling, trade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

negócios

plural noun (business transactions)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
The minister's dealings with the banking industry are shady.

negócios

plural noun (business transactions)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
His dealings with the company were conducted in secret.

relações

plural noun (informal (interaction)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

relações

plural noun (informal (interaction)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
In all my dealings with her, Maria has always been kind and helpful.

trato, acordo

noun (agreement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The two sides made a deal.
As duas partes fizeram um trato.

negociação

noun (transaction)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Each deal is an opportunity for profit.
Cada negociação é uma oportunidade de lucro.

bagatela, pechincha

noun (informal (bargain)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nancy really got a deal on those shoes.
Nanci realmente comprou aqueles sapatos por uma bagatela.

plano New Deal

noun (economic policy) (EUA: plano de administração econômica)

Roosevelt introduced the New Deal.
Roosevelt introduziu o plano New Deal.

distribuir

transitive verb (cards: distribute) (baralho)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Every person takes a turn and deals the cards.
As pessoas se revezam e distribuem as cartas.

dar as cartas, distribuir as cartas

intransitive verb (cards) (baralho)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
It's your turn to deal.
É sua vez de dar as cartas.

distribuição

noun (cards) (das cartas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
It is Mary's deal.
A distribuição é da Mary.

tratamento

noun (informal (treatment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
They were unhappy with the deal they had received.
Eles estavam descontentes com o tratamento que receberam.

história

noun (slang (story)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
What's the deal with Amber and Paul? Are they seeing each other?
Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo?

pinho

noun (wood: pine) (madeira)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comportar-se

intransitive verb (US (behave)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
He deals badly.
Ele se comporta mal.

vender drogas

transitive verb (drugs: sell)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
He went to jail for dealing drugs.
Ele foi preso por vender drogas.

em relação a

preposition (about, concerning) (sobre)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

duplicidade

noun (deceitfulness, treachery)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

falso

adjective (using deceit, being disloyal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tráfico de droga

noun (selling of illegal drugs)

Drug dealing is punished more harshly than drug use.

honesto, direto

adjective (open, straightforward)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A plain-dealing merchant is good to find.

comércio imobiliário

noun (real-estate purchase and rental) (compra de imóvel e aluguel)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dealing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de dealing

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.