O que significa combattant em Francês?

Qual é o significado da palavra combattant em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar combattant em Francês.

A palavra combattant em Francês significa combatente, combatente, combatente, combatente, guerreiro, soldado, betta, combater, batalhar, combater, eliminar todo o mal, lutar, combater, lutar, lutar, não combatente, neurose de guerra, milícia armada, veterano, legionário, corrida de obstáculos, veterano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra combattant

combatente

nom masculin (soldado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

combatente

adjectif (lutador)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

combatente

nom masculin (oiseau) (pássaro norte-americano)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

combatente, guerreiro, soldado

(guerre)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Le gouvernement condamna l'action des combattants rebelles et leur recommanda vivement de rentrer chez eux.

betta

nom masculin (poisson) (espécie de peixe)

combater

verbe transitif (figurado: batalhar contra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Nous combattons l'opposition de médias hostiles.

Estamos combatendo oposição de uma imprensa hostil.

batalhar

Ils ont commencé à combattre à l'aube et la bataille a duré toute la journée.

Eles começaram a batalhar de madrugada e a batalha durou o dia todo.

combater

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ils ont combattu l'ennemi pendant deux semaines.

Eles combateram o inimigo por duas semanas.

eliminar todo o mal

locution verbale

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

L'instituteur croyait qu'il était de son devoir de soigner le mal à la racine chez ses élèves.

lutar

Ils se sont battus pendant deux semaines et ont détruit une bonne partie de la ville.

Eles lutaram lá por duas semanas e destruíram a maior parte da cidade.

combater, lutar

(Militaire)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ils se sont battus courageusement contre l'ennemi.

Combateram o inimigo bravamente.

lutar

(une maladie)

Il s'est battu contre le cancer pendant sept ans.

Ele lutou contra o câncer por sete anos antes de sucumbir.

não combatente

nom masculin

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

neurose de guerra

nom masculin

milícia armada

(grupo que tenta derrubar governo, rebeldes)

veterano

nom masculin (do exército)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Cet homme est un ancien militaire.

Aquele homem é um veterano do exército.

legionário

nom masculin (USA) (EUA: membro da Legião Americana)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

corrida de obstáculos

nom masculin (figuré) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

veterano

nom masculin (de guerra)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Plusieurs anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale participaient à la cérémonie.

Havia vários veteranos da Segunda Guerra na cerimônia.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de combattant em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.