O que significa celah em Indonésio?

Qual é o significado da palavra celah em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar celah em Indonésio.

A palavra celah em Indonésio significa fresta, fenda, fissura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra celah

fresta

noun

Kau bilang dia membiarkan pintunya membuka sebuah celah.

Disse que ela deixou uma fresta da porta aberta.

fenda

noun

Selipkan potongan gambar melalui celah agar gambar terlihat di bagian depan bingkai.

Puxe a tira das figuras pelas fendas para que as figuras apareçam na frente da moldura.

fissura

noun

Kadang-kadang magma menemukan 1 celah dan bergerak melaluinya.

O magma acha uma dessas fissuras e sobe através dela.

Veja mais exemplos

Mencari celah di baju besi.

A procurar alguma fragilidade.

Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung.

Faça um corte profundo nas costas da ave desde o pescoço até à cauda, para expor a espinha.

tapi selalu ada celah.

Sim, mas há sempre uma saída.

Di sepanjang bagian sebelah timur dari Lembah Celah Besar di Afrika terdapat serangkaian danau yang tercemar oleh natrium karbonat.

Ao longo da parte oriental do vale da Grande Fenda, na África, há uma série de lagos saturados de carbonatos de sódio.

Celah antara neuron atau saraf pengirim dan penerima

A lacuna entre o neurônio ou nervo transmissor e o receptor

Dengan pertanyaan sederhana ini, teman saya akhirnya telah berhasil membuka celah kecil dalam hati saya.

Com sua pergunta simples, aquele amigo conseguira enfim abrir uma minúscula brecha em meu coração.

Sedangkan orang-orang, mereka akan mencari perlindungan dalam gua-gua dan celah-celah di gunung batu pada hari penghakiman Yehuwa.

Quanto às pessoas, elas buscariam refúgio nas cavernas e nas fendas de rochedo no dia da execução do julgamento de Jeová.

Lalu mengalami trauma, dan membuka celahnya.

E depois vem o trauma, o qual abre as tais fendas.

Celah cambuk adalah, karena ujungnya Bergerak lebih cepat daripada kecepatan suara.

O estalo de um chicote pode ser ouvido porque sua ponta se move mais rápido que a velocidade do som.

lantai. Kemudian ditarik sama mendadaknya seperti muncul, dan semua gelap lagi menyimpan percikan mengerikan tunggal yang menandai sebuah celah antara batu- batu.

Em seguida, ele foi retirado de repente como apareceu, e tudo estava escuro novamente salvar o faísca lurid único que marcou uma fenda entre as pedras.

Sebarisan semburan api di celah timur Kilauea

Jorros de lava na fenda leste do Kilauea

Dan, seperti air, mereka akan merembas mencari celah dari berbagai aturan yang ada.

Tal como a água, eles descobrirão falhas em qualquer conjunto de regras.

Nitish Raj di artikel blog menulis sebelum film dirilis dan mengatakan [hi] bahwa Shiv Sena mengambil celah ini untuk menonjolkan diri karena popularitasnya sudah menurun berbeda dengan lawan mereka yang semakin kuat.

Nitish Raj em um post [hi], publicado antes do lançamento do filme, diz que o partido Shiv Sena tomou esta atitude para fazer sua presença sentida, pois sua popularidade está diminuindo, mas seus adversários parecerem mais fortes do que eles neste momento.

Fucking celah!

Boi de merda!

Di sebelah barat celah, kegiatan vulkanis telah membentuk barisan Pegunungan Ruwenzori dan Virunga yang membentang di perbatasan Rwanda, Zaire, dan Uganda.

Na fenda ocidental, movimentos vulcânicos formaram as cordilheiras de Ruwenzori e Virunga, que se estendem pelas fronteiras de Ruanda, Zaire e Uganda.

Meskipun moncong lancipnya memungkinkan alpaca mencapai daun rumput Andes yang tumbuh di celah sempit bebatuan, binatang yang menggemaskan ini memilih daerah rawa, karena di sana tersedia tunas-tunas muda.

Apesar de o focinho alongado facilitar-lhe alcançar as lâminas de grama andina que crescem em estreitas fendas entre as rochas, esses graciosos animais preferem áreas pantanosas, onde se desenvolvem brotos tenros.

Mestinya kita ke Celah Rohan.

Vamos para o Desfiladeiro de Rohan.

Yesaya berbicara tentang mereka yang dengan setia menjalankan hukum puasa dan dengan demikian menjadi bagi keturunan mereka sendiri “yang memperbaiki celah.”

Isaías falou a respeito dos que vivem fielmente a lei do jejum e assim conseguem consertar a rachadura para sua própria posteridade.

Mereka beristirahat untuk persiapan melewati celah pegunungan.

Estão indo para as montanhas.

Menggendong yang bayi, dengan dua anak lainnya berpegangan kepadanya dan kepada satu sama lain, dia menuntun mereka menuruni celah berbatu menuju ibu mereka yang gelisah menanti di bawah.

Com o bebê no colo e os dois outros pequenos agarrados às suas roupas, ele refez a penosa descida até a mãe que os aguardava ansiosa.

Tirai menghalangi pemandangan dari Tabut itu sendiri, tetapi galah-galah yang membujur di setiap sisi mungkin tampak melalui celahnya.

A cortina impedia qualquer vista da própria Arca, mas os varais estendidos para cada lado talvez pudessem ser vistos pela abertura.

Brother sekalian, apakah Anda memimpin dalam kegiatan-kegiatan keluarga seperti penelaahan tulisan suci, doa keluarga, dan malam keluarga, atau apakah istri Anda yang memenuhi celah yang disebabkan oleh kurangnya perhatian Anda di rumah?

Irmãos, vocês lideram as atividades familiares, tais como estudo de escrituras, oração familiar e noite familiar, ou deixam sua esposa preencher o vazio que sua falta de atenção deixa no lar?

Dia mencari celah di mana dia bisa deposit telurnya.

Ela procura uma fenda onde possa depositar os seus ovos.

Lembah Great Rift membentang dari Utara ke Selatan di daerah ini, suatu celah sepanjang 6.400 kilometer di kerak bumi.

O grande Vale de Abatimento Tectônico corta a região de norte a sul, sendo uma depressão de 6.400 quilômetros de comprimento na crosta terrestre.

Maksudku, pistonnya mempunyai celah didalamnya, ukuran dari San Andreas.

O bloco tem uma rachadura do tamanho da Falha de San Andreas.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de celah em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.