O que significa biasanya em Indonésio?

Qual é o significado da palavra biasanya em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar biasanya em Indonésio.

A palavra biasanya em Indonésio significa geralmente, normalmente, usualmente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra biasanya

geralmente

adverb

Aku biasanya pergi tidur jam sembilan.

Geralmente vou para cama às nove.

normalmente

adverb

Apa yang biasa kamu lakukan pada hari Minggu?

O que você normalmente faz aos sábados?

usualmente

adverb

Sewaktu mengabar, kami biasanya tidak pernah mengetuk dua rumah yang berdekatan.

Na pregação, usualmente não íamos a duas casas vizinhas.

Veja mais exemplos

Upacara pembukaan biasanya dimulai dengan pengibaran bendera dan pengumandangan lagu kebangsaan negara tuan rumah.

A cerimônia começa com o hastear da bandeira do país anfitrião e a interpretação do seu hino nacional.

Mineral biasanya memiliki fraktur yang sangat berbeda, sehingga hal ini dijadikan fitur utama yang digunakan dalam mengidentifikasi mineral tersebut.

Os minerais muitas vezes têm uma fenda altamente distintiva, fazendo-o uma característica principal usada na sua identificação.

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

BARBADOS: O novo prédio da congênere de Barbados e o Salão do Reino adjacente estão localizados numa paisagem com gramado e flores, num terreno elevado de um hectare com uma vista esplêndida do mar do Caribe.

Alasan yang biasa, kurasa.

Pelo motivo habitual, acho eu.

Nah, tidak ada yang lebih dari biasanya.

Bem... Nada mais do que o habitual.

Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”

O livro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guia para os Pais sobre os Anos da Adolescência) diz: “Elas também correm o risco de chamar a atenção de meninos mais velhos que em geral são mais ativos sexualmente.”

Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka

Havia pessoas assim, eu apenas mostrei alguns exemplos, que são incríveis, que estão a acreditar nos direitos das mulheres na Arábia Saudita e a tentar, e eles também estão a enfrentar muito ódio por falarem e expressarem as suas opiniões.

”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.

“Tínhamos de nos adaptar a muitos costumes diferentes”, dizem duas irmãs carnais de quase 30 anos, dos Estados Unidos, que servem na República Dominicana.

Kendaraan masa depan ini, yang melaju berdua atau bertiga, menggunakan gas alam yang lebih bersih daripada bahan bakar biasa.

Locomovendo-se em alta velocidade em grupos de dois ou três, esses veículos futurísticos usavam gás natural, que é mais limpo que os combustíveis convencionais.

saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini.

Contudo, estamos apenas começando a compreender a magnitude deste incrível evento.

Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.

Em resumo, a irmã de Bill comentou: “Acho meus pais extraordinários.

(Bil 13:23) Panen biasanya telah selesai pada bulan Etanim, atau Tisri (September-Oktober), meskipun zaitun mungkin masih dikumpulkan di Galilea bagian utara pada bulan Bul, atau Heswan (Marheswan) (Oktober-November).

(Núm 13:23) A colheita geralmente terminava por volta do mês de etanim, ou tisri (setembro-outubro), embora talvez ainda se recolhessem olivas na Galiléia setentrional no mês de bul, ou chesvã (marchesvã, ou marquesvã) (outubro-novembro).

Luar biasa, mereka perimeter hampir sama ke Piaramide Agung Giza

Incrivelmente, seu perímetro é quase idêntico ao da Grande Pirâmide de Gizé.

Racun yang biasa dipilih untuk membunuh.

Escolha incomum para um assassínio.

Jujur saya, ketika saya pikir saya sudah selesai dengan agama, saya justru menemukan bahwa agama begitu luar biasa.

Sinceramente, quando eu pensava que, para mim, a religião tinha acabado, eu achava tudo absolutamente inacreditável.

2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh.

2:8) A educação divina ajuda as pessoas a vencer maus hábitos e a cultivar qualidades piedosas.

Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa.

Somente em Jó 41:7 se faz referência ao arpão, trazendo à atenção a qualidade de couraça da pele do leviatã (o crocodilo), que resiste à penetração dum arpão comum.

Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa.

As asas cruzavam-se nas costas, o que lhe dava uma aparência mais delgada do que uma mosca comum.

Sistem produksi biasanya masih tradisional, meskipun ada beberapa peternakan intensif di sekitar Kigali.

Os sistemas de produção são em sua maioria tradicionais, embora existam algumas explorações leiteiras intensivas ao redor de Kigali.

Dan variabel iklim tidak biasa.

E um clima variável não é incomum.

Permintaan biasanya diproses setiap minggu.

De modo geral, as solicitações são processadas semanalmente.

Ini akan menjadi luar biasa

Vai ser fantástico!

Itu benar-benar luar biasa.

Isto foi muito, muito à frente.

Itu sangat luar biasa.

Era mágico.

Kitab yang biasa disebut 1 Esdras diberi nomor berbeda pada beragam versi Alkitab.

Ver artigo principal: Esdras O livro normalmente chamado de "I Esdras" é numerado de forma diferente nas diversas versões da Bíblia.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de biasanya em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.