O que significa berth em Inglês?
Qual é o significado da palavra berth em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar berth em Inglês.
A palavra berth em Inglês significa cabine, ancoradouro, atracar, atracar, posição, ancorar, alojar, afastar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra berth
cabinenoun (bunk on a ship) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The sailor retired early to his berth. O marinheiro se recolheu cedo para sua cabine. |
ancoradouronoun (ship's docking place) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This port does not provide berths for commercial vessels. Este porto não oferece ancoradouros para navios comerciais. |
atracartransitive verb (moor, dock: a ship) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The captain berthed the ship with ease. O capitão atracou o navio com facilidade. |
atracarintransitive verb (ship: dock) Due to the water traffic, the ship won't be able to berth for three hours. Em virtude do tráfego marítimo, o navio não poderá atracar por três horas. |
posiçãonoun (informal (position, role) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ancorartransitive verb (assign docking place) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
alojartransitive verb (give place to sleep on ship, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The young travelers were berthed in the last passenger car. |
afastar-severbal expression (figurative (keep away from) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de berth em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de berth
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.