O que significa battered em Inglês?
Qual é o significado da palavra battered em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar battered em Inglês.
A palavra battered em Inglês significa espancado, surrado, gasto, à milanesa, bêbado, bêbedo, bater repetidamente, enfarinhar, massa, rebatedor, rebatedora, espancar, ângulo, inclinar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra battered
espancadoadjective (person, spouse: physically beaten) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The battered woman sought refuge at the church. A mulher espancada procurou abrigo na igreja. |
surrado, gastoadjective (object: worn and torn) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That battered toy should be thrown away. O brinquedo surrado deveria ser jogado fora. |
à milanesaadjective (food: coated in batter) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Lunch consists of battered fish fillets and garden salad. O almoço é filé de peixe à milanesa e salada da horta. |
bêbado, bêbedoadjective (UK, figurative, slang (person: drunk) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I could tell Alfie was battered; he was slurring his words. |
bater repetidamentetransitive verb (hit repeatedly) Hail battered the cars in the parking lot. Hail bateu repetidamente os carros no estacionamento. |
enfarinhartransitive verb (cover with batter) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We batter the shrimp before deep-frying them. Nós enfarinhamos o camarão antes de fritá-lo. |
massanoun (cooking mixture) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The chef prepared a sweet batter to make dumplings. O chefe preparou uma massa doce para fazer bolinhos |
rebatedor, rebatedoranoun (cricket, baseball: hitter) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Tina is a good batter, but she's not very good at pitching. Tina é uma boa rebatedora, mas ela não é muito boa em pegar. |
espancartransitive verb (dated (wife: beat, hit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The woman's husband had been battering her for years before she finally sought help. O esposo da mulher a tinha espancado por anos até que ela finalmente procurou ajuda. |
ângulonoun (slope of wall) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) To calculate the price of constructing the wall, we have to consider the materials, height, batter, depth, and other factors. |
inclinarintransitive verb (wall: slope) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The wall surrounding the garden batters outward. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de battered em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de battered
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.