O que significa bahasa thai em Indonésio?
Qual é o significado da palavra bahasa thai em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bahasa thai em Indonésio.
A palavra bahasa thai em Indonésio significa língua tailandesa, tailandês. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bahasa thai
língua tailandesaproper |
tailandêsproper Pat mencetak sebuah risalah bahasa Thai untuk seorang wanita yang memiliki sebuah toko kecil. Pat imprimiu o tratado em tailandês para a dona de uma barraca numa feira. |
Veja mais exemplos
Maka, sejak waktu itu, judul buku kecil ”Kabar Kesukaan” dalam bahasa Thai menjadi Kabar Baik ini Harus Diberitakan. Portanto, desde então, o título do folheto “Boas Novas” no idioma tai foi mudado para Estas Boas Novas Têm de Ser Pregadas. |
Major Cineplex (dalam bahasa Thai). Major Cineplex (em tailandês). |
Pada waktu itu belum tersedia publikasi Alkitab dalam bahasa Thai. Ainda não havia publicações bíblicas disponíveis na língua tai. |
MThai.com (dalam bahasa Thai). MThai.com (em tailandês). |
Massaman atau matsaman adalah bukan istilah asli dalam Bahasa Thai. Massaman ou matsaman não é uma palavra nativa do idioma tailandês. |
ASTV (dalam bahasa Thai). ASTV Manager (em tailandês). |
Channel 3 (dalam bahasa Thai). Channel 7 (em tailandês). |
(Lihat juga Lahu [Bahasa]; Thai [Bahasa]) (Veja também Lahu [idioma sino-tibetano]; Tailandês [idioma]) |
Kesulitan dengan bahasa Thai bukan tata bahasa yang rumit dan berbelit-belit. O problema com a língua tai não é que tenha uma gramática complexa e difícil. |
Pat mencetak sebuah risalah bahasa Thai untuk seorang wanita yang memiliki sebuah toko kecil. Pat imprimiu o tratado em tailandês para a dona de uma barraca numa feira. |
Ketika hal itu tersedia dalam bahasa Thai pada tahun 1961, lebih dari 50.000 buku disiarkan dalam dinas pengabaran. Quando se tornou disponível, em 1961, na língua tai, mais de 50.000 exemplares foram distribuídos no campo. |
Mencetak Kabar Baik dalam Bahasa Thai Publicação das Boas Novas na Língua Tai |
PPTV (dalam bahasa Thai). PPTV (em tailandês). |
Dalam bahasa Thai, ada lima nada yang berbeda. Em tai, há cinco tons diferentes. |
Karena telah belajar di Universitas Manila di Filipina, ia mahir sekali berbahasa Thai maupun Inggris. Visto que ela estudara na Universidade de Manila, nas Filipinas, dominava bem os idiomas tai e inglês. |
Penghalang bahasa memperbesar problem itu, karena para perintis hanya bisa sedikit bahasa Thai. A barreira da língua agravava o problema, visto que os pioneiros falavam pouco o idioma tai. |
Wanita itu senang sekali dan terheran-heran bahwa Pat menemukan lektur bahasa Thai dengan begitu cepat. A mulher ficou muito contente e não conseguia acreditar que Pat tivesse encontrado tão rápido uma publicação em seu idioma. |
Sebagian besar buku besar berjilid dari Lembaga telah diterbitkan dalam bahasa Thai. A maioria dos principais livros encadernados da Sociedade tem sido publicada em tai. |
Kapook (dalam bahasa Thai). Kapook! (em Thai). |
18 Seorang penyiar berbahasa Inggris memulai pengajaran bersama seorang pria yg berbicara bahasa Vietnam dan istrinya, yang berbicara bahasa Thai. 18 Um publicador que fala inglês iniciou um estudo com um homem que fala vietnamita e com sua esposa, que fala tai. |
Sewaktu pertama kali melihat Menara Pengawal dalam bahasa Thai, kami bertanya-tanya, ’Bagaimana mungkin kami bisa berbicara bahasa sesulit ini?’ Quando vimos pela primeira vez A Sentinela em tailandês, nos perguntamos: ‘Como vamos conseguir falar esse idioma?’ |
Seseorang yang melihat konten Google Display Network (GDN) dalam bahasa Thai dapat melihat iklan dari kampanye yang ditargetkan ke bahasa Thai. Uma pessoa que visualiza o conteúdo da Rede de Display do Google (GDN, na sigla em inglês) em tailandês vê anúncios de campanhas segmentadas para o tailandês. |
Sekelompok Saksi menjemputnya di bandara, termasuk dua orang dari Saksi-Saksi Yehuwa yang dapat berbahasa Thai dan seorang wakil dari PIRS. Um grupo, que incluía duas Testemunhas de Jeová que falam o idioma tai e um representante do HIS, foi recebê-la no aeroporto. |
Untuk malam keluarga mereka menelaah Kitab Mormon baik dalam bahasa Hmong, bahasa asli mereka, maupun bahasa Thai, bahasa tempat tinggal baru mereka. Na noite familiar, eles estudam o Livro de Mórmon tanto em hmong, seu idioma natal, quanto em tailandês, o idioma de seu novo lar. |
Buku ”Karena Allah Itu Benar Adanya” telah diterbitkan dalam bahasa Thai pada tahun 1949 dan digunakan secara ekstensif dalam pekerjaan pengajaran Alkitab. O livro “Seja Deus Verdadeiro” havia sido publicado na língua tai em 1949, e era usado bastante na obra de estudos bíblicos. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bahasa thai em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.