O que significa apprenant em Francês?

Qual é o significado da palavra apprenant em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar apprenant em Francês.

A palavra apprenant em Francês significa aprendiz, aprender, tomar conhecimento, aprender, ouvir falar de, aprender, ficar sabendo, aprender, aprender, aprender, aprender, descobrir, saber sobre, aprender sobre, ouvir falar de, ter conhecimento de, descobrir, ler, ficar sabendo, educação, perceber a artimanha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra apprenant

aprendiz

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Les élèves bénéficient de ressources pédagogiques adaptées à leur niveau.

aprender

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

tomar conhecimento

(la mort de [qqn])

Quand as-tu appris sa mort ?

aprender

verbe transitif (une leçon, une langue,...)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

J'adorerais apprendre l'espagnol un jour.

Ele levou uma hora, mas aprendeu as vinte palavras em espanhol.

ouvir falar de

verbe transitif (une nouvelle)

Nous avons appris son décès en lisant le journal.

aprender

verbe transitif (mémoriser)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

L'acteur a dû apprendre son texte.

O ator teve de aprender as suas falas.

ficar sabendo

verbe transitif

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Je viens d'apprendre pour ta mère ; toutes mes condoléances.

aprender

verbe transitif (adquirir conhecimento)

Je ne sais pas comment le faire, mais je vais apprendre.

Eu não sei como fazer isso, mas vou aprender.

aprender

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Mon frère est si doué en langues qu'il a appris le français en une semaine.

Meu irmão é tão bom em línguas. Ele aprendeu francês em uma semana.

aprender

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Andy a appris ses rudiments de cuisine en travaillant dans le restaurant de son père.

Andy aprendeu suas habilidades culinárias enquanto trabalhava no restaurante do pai.

aprender

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il a appris (or: étudié) l'art de la maçonnerie en pierres en trois ans seulement.

Ele aprendeu a arte de alvenaria em apenas três anos.

descobrir

verbe transitif (une nouvelle)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Devine ce que je viens d'apprendre (or: découvrir) en écoutant une conversation téléphonique ?

Adivinha o que eu acabei de descobrir escutando uma conversa telefônica?

saber sobre, aprender sobre

Comment avez-vous entendu parler de notre société ?

Como você soube sobre a nossa empresa? As crianças estão aprendendo sobre Idade Média na aula de história.

ouvir falar de, ter conhecimento de

Si j'entends parler d'une offre d'emploi, je te préviendrai.

Se eu ouvir falar de qualquer abertura de vagas de trabalho, eu te informarei.

descobrir

verbe transitif

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Je viens d'apprendre que ma sœur est enceinte.

Eu acabei de descobrir que minha irmã está grávida.

ler

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

J'ai lu un article sur l'adoption.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Eu li sobre seu acidente nos jornais.

ficar sabendo

verbe transitif

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Après des semaines de travail, le détective a fini par découvrir (or: apprendre) qui était le meurtrier.

Após semanas de trabalho, o detetive finalmente ficou sabendo quem era o assassino.

educação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Faire le tour de l'hôpital en sa compagnie fut comme une révélation.

perceber a artimanha

verbe transitif

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de apprenant em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de apprenant

O que significa aperçu em Francês?

O que significa apparaître em Francês?

O que significa appareil em Francês?

O que significa appartement em Francês?

O que significa appel em Francês?

O que significa appeler em Francês?