O que significa appeal em Inglês?

Qual é o significado da palavra appeal em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar appeal em Inglês.

A palavra appeal em Inglês significa agradar, atrair, pedir, apelar para, apelar para, apelar, apelar, recorrer, apelar, recurso, atrativo, encanto, petição, apelo, tribunal de apelação, tribunal de apelação, primeira impressão, sensualidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra appeal

agradar

intransitive verb (be attractive)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The idea of working a sixty-hour week doesn't really appeal.
A ideia de trabalhar sessenta horas por semana não me agrada.

atrair

(be attractive)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
It is the film's intense love story that appeals to teenage girls.
É a intensa história de amor do filme que atrai meninas adolescentes.

pedir

(ask for help)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She appealed for his help.
Ela apelou para ele em busca de ajuda.

apelar para

verbal expression (ask for help)

The state governors appealed to the President for help in stopping the riots.
Os governadores estaduais apelaram para o presidente por ajuda para conter os tumultos.

apelar para

verbal expression (ask)

The Senator appealed to his fellow legislators to vote for more aid to the poor.
O senador apelou para os seus colegas legisladores para que votassem por mais ajuda aos pobres.

apelar

(ask)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
William appealed to his father in the hope that he would provide him with a loan.
Williams apelou para o pai na esperança de que ele lhe desse um empréstimo.

apelar, recorrer

transitive verb (law: request review of) (Direito)

The murderer appealed his forty-year sentence.
O assassino apelou de sua sentença de quarenta anos.

apelar

intransitive verb (law: request review)

The defendant is not happy with the court's verdict and intends to appeal.
O réu não está satisfeito com o veredito e pretende apelar.

recurso

noun (law: request for review) (Direito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The appeal against his conviction failed, and he was sent back to prison.
O recurso contra sua condenação não teve êxito e ele voltou para a prisão.

atrativo, encanto

noun (attraction)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
That house certainly has some appeal.
Essa casa com certeza tem um certo atrativo (or: encanto).

petição

noun (petition, plea)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The appeal for more time to prepare the case was denied.
A petição por mais prazo para estudar o caso foi rejeitada.

apelo

noun (urgent request)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The Red Cross's appeal for blood donations met with a good response.
O apelo da Cruz Vermelha por doações de sangue encontrou uma resposta positiva.

tribunal de apelação

noun (law: court of appeal)

The appellate court refused to overturn Marion's murder conviction.

tribunal de apelação

noun (reviews decisions of an inferior court)

Mrs. Drummond took the case to the Court of Appeal.

primeira impressão

noun (informal (house: attractiveness)

sensualidade

noun (sexual attractiveness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
That actor still has sex appeal, even in his seventies.
Esse ator ainda tem sex appeal, mesmo na casa dos setenta.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de appeal em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de appeal

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.