O que significa angkat topi em Indonésio?
Qual é o significado da palavra angkat topi em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar angkat topi em Indonésio.
A palavra angkat topi em Indonésio significa tomar, beber, tostar, libar, brindar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra angkat topi
tomar(drink) |
beber(drink) |
tostar(toast) |
libar(drink) |
brindar(pledge) |
Veja mais exemplos
Aku angkat topiku untukmu, satu legenda ke legenda lain. Tiro meu chapéu para você de uma lenda para outra. |
Angkat topi Tiro o chapéu |
Kaum pria mempunyai kebiasaan untuk mengangkat topi setiap kali kata Allah, atau nama-Nya, Yehuwa, disebutkan. Os homens tinham o costume de tirar o chapéu sempre que Deus, ou seu nome, Jeová, era mencionado. |
Bapak Presiden, tolong angkat topi Anda Sr. Presidente, levante o chapéu. |
Presley, tampan seperti biasanya, mengangkat topinya untuk kamera. O Presley, lindo como nunca, saudou as câmaras. |
Angkat topi bos! Tiro o chapéu, chefe! |
Setelah berakhir dengan montage bertuliskan "Thank You", bayangan dari Michigan mengangkat topi dan menganggukan kepala. Quando a montagem terminou com um "Obrigado", a silhueta de Michigan é mostrada tirando a cartola e curvando-se para o telespectador. |
32 ”Saya Angkat Topi untuk Kalian Semua” “Tiro o chapéu para todos vocês” 32 |
Baik, aku angkat topi untukmu. Tiro-lhe o meu chapéu. |
Saya angkat topi untuk kalian semua. Tiro o chapéu para todos vocês. |
Aku memandangi Joanna dengan perasaan senang, dan dalam hatiku aku angkat topi untuk Owen Griffith. Contemplei-a com alguma satisfação e tirei, mentalmente, o chapéu ao Owen Griffith. |
Aku angkat topi buatmu, Blart. Tenho de admitir, Blart. |
”Saya Angkat Topi untuk Kalian Semua” “Tiro o chapéu para todos vocês” |
Angkat topi! Tiramos o chapéu! |
Bukan berarti aku tidak akan angkat topi setelah dia cukup baik. Isso não significa que não será disciplinado quando melhorar. |
Saya mengangkat topi untuk orang-orang itu. . . . Tiro o chapéu diante dessas pessoas. . . . |
Janey, aku mengangkat topiku untukmu. Janey, tiro-te o meu chapéu. |
Mereka harus kabur atau saya akan angkat topi saya, Bartleby Eles fugirão, ou comerei o meu chapéu! |
Aku angkat topi untuk pembunuh yang tak meninggalkan DNA sedikitpun di tempat pembunuhan. Tiro o chapéu a qualquer assassino bom o suficiente para não deixar ADN no local do crime. |
Para guru mengeluh karena Stalin menyatakan dirinya sebagai seorang ateis, sering berbicara di kelas dan menolak mengangkat topinya kepada para biarawan sebagai tanda hormat. Os professores reclamavam que ele se declarava ateu, conversava na sala de aula e se recusava a tirar o chapéu para os monges. |
Sebagai contoh, saya mengendarai mobil melewati tempat-tempat tertentu di Namibia tanpa berhenti untuk meletakkan sebuah batu pada sebuah makam atau mengangkat topi untuk menyalami orang mati. Por exemplo, eu dirigia por certos lugares na Namíbia e não parava para colocar uma pedra num túmulo ou para tirar o chapéu para cumprimentar os mortos. |
Karena Finlandia sedang musim dingin sewaktu mereka berangkat, mereka mengenakan topi bulu dan pakaian-pakaian lain yang tebal. Saindo da Finlândia no rigor do inverno, estavam vestidos de gorro de pele e de roupas pesadas de inverno. |
Setelah kembali dari Italia, Topi diangkat menjadi Direktur Institut Keselamatan Makanan dan Kedokteran Hewan, posisi yang dimiliki hingga akhir 1995. Após o seu regresso ao país, Topi foi nomeado diretor do Instituto da Segurança Alimentar e Veterinário, um cargo que ocupou até ao final de 1995. |
Sewaktu kami mulai menarik kereta tangan kami, saya menengadah untuk melihat para pemegang imamat kami, tua dan muda, berjajar di kedua sisi jalan, dengan topi diangkat sebagai penghormatan untuk para wanita. Quando começamos a puxar nossos carrinhos de mão, olhei para o alto e vi nossos irmãos do sacerdócio, jovens e velhos, enfileirados ao lado da trilha, com o chapéu na mão em respeito às mulheres. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de angkat topi em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.