O que significa adik em Indonésio?
Qual é o significado da palavra adik em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar adik em Indonésio.
A palavra adik em Indonésio significa irmão, irmã, meio irmão, irmão ou irmã. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra adik
irmãonounmasculine Paman Tom adalah adik ibuku. Tio Tom é irmão da minha mãe. |
irmãnoun Paman Tom adalah adik ibuku. Tio Tom é irmão da minha mãe. |
meio irmãonoun Nenek dan Kakek tidak setengah - kakak dan adik? A vovó e o vovô, não eram meio irmãos, eram? |
irmão ou irmã
Apa kau punya abang atau adik atau peliharaan? Você tem irmãos ou irmãs ou animal de estimação? |
Veja mais exemplos
Aku bahkan membeli pakaian untuk adikku Até comprei roupas para minha irmã. |
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. “Tínhamos de nos adaptar a muitos costumes diferentes”, dizem duas irmãs carnais de quase 30 anos, dos Estados Unidos, que servem na República Dominicana. |
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12. Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio, que devemos ter amor uns pelos outros; não como Caim, que se originou do iníquo e que matou a seu irmão.” — 1 João 3:10-12. |
Adikmu baik-baik saja? A sua irmã está bem? |
Setelah kejadian itu, ibu dan adik-adik Yesus masih diceritakan, tapi Yusuf tidak. Daí em diante, apenas a mãe e os irmãos de Jesus são mencionados. |
Tentu saya tahu Hui Kyeong adalah adiknya direktur manajer. É claro, eu sabia que você era seu irmão. |
Konstans kemudian takut kalau adik lelakinya, Theodosius, melengserkan dirinya dari takhta; ia kemudian memerintahkan Theodosius untuk mengambil tugas suci dan membuatnya terbunuh pada 660. Porém, Constante ficava, à cada dia, mais temeroso de que seu irmão mais novo, Teodósio, poderia derrubá-lo, e acabou obrigando que ele fosse tonsurado e mandou matá-lo em 660. |
Tapi adikmu juga mencintainya. Mas a sua irmã também o ama. |
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang. Aquele relato do Anuário fez com que minha irmã, meu irmão e eu nos lembrássemos muito do nosso pai. |
Kukira ini tentang adikku. Achei que fosse sobre minha irmã. |
Di mana adikku? Onde está meu irmão? |
Untungnya bagiku dan adikku, cerita ini berakhir baik. Felizmente para mim e o meu irmãozinho, teve um final feliz. |
apa kau mengerti seberapa besar kebencian adikku pada Katherine? Sabe quanto minha irmã despreza a Katherine? |
Adik Collins adalah Jackie Collins, seorang penulis. É irmã da escritora Jackie Collins. |
”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas. “Sem meus irmãos, todas as minhas melhores lembranças desapareceriam. |
Kamu pikir aku membunuh adikku sendiri? Acha que matei a minha própria irmã? |
Kau memiliki adik. Tens uma irmã. |
Ini, adik kecil, ini untukmu. Toma, menina, é para ti. |
Dan adiknya diculik oleh makhluk asing. E a irmã dele foi abduzida por E. Ts. |
Yah, dia memang tak layak, tapi dia adikku. Bem, não, ele não vale a pena, mas ele é meu irmão mais novo. |
Masa itu sangat sulit bagi Ibu bukan hanya karena Ayah tidak ada melainkan juga karena Ibu tahu bahwa saya dan adik laki-laki saya tidak lama lagi pasti menghadapi ujian kenetralan. Foi uma situação difícil para minha mãe, não só porque meu pai estava ausente, mas também porque ela sabia que meu irmão mais novo e eu em breve teríamos de lidar com a questão da neutralidade. |
Oh adikku, masih banyak yang harus kau pelajari. Minha querida, tens tanta coisa para aprender. |
Orang Amerika, kau punya adik perempuan? Americano, tens uma irmã? |
Kenneth yang berusia 11 tahun mengatakan, ”Meskipun adik saya Arthur baru duduk di kelas tiga, dia terpilih menjadi anggota band anak-anak kelas lima. Kenneth, de 11 anos, diz: “Embora meu irmão mais novo, Arthur, esteja apenas na terceira série, ele toca na banda da quinta série. |
Karena dia menyayangimu seperti adiknya sendiri dan kalau dia tahu, itu akan melukai kalian berdua. Ela ama-te como uma irmã, e isto magoava demais as duas. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de adik em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.