O que significa aching em Inglês?
Qual é o significado da palavra aching em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aching em Inglês.
A palavra aching em Inglês significa dolorido, sofrido, dor, dor, doer, estar saudoso, ansiar, ansiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aching
doloridoadjective (hurting) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Julia sat down on a tree stump to rest her aching legs. Julia sentou-se numa tora de madeira para descansar suas pernas doloridas. |
sofridoadjective (figurative (feeling: sad, yearning) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nothing could soothe Jane's aching heart following the death of her beloved dog. Tenho o coração sofrido de saudades de casa. |
dornoun (pain) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Laura complained of an ache in one of her teeth. Laura reclamou de uma dor em um de seus dentes. |
dornoun (figurative (yearning) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There is an ache in my heart since you left me. Tenho uma dor no meu coração desde que você me deixou. |
doerintransitive verb (hurt) Audrey's legs ached after the long hike. After moving heavy furniture all day, Jim's body ached. Depois de movimentar mobílias pesadas o dia inteiro, o corpo de Jim doía. |
estar saudoso(figurative (yearn for) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) After many years abroad, Bob ached for his homeland. Depois de 8 anos na Áustria, Lena estava saudosa de casa. |
ansiar(figurative (yearn for) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Helen ached for the man she could not be with. Helen ansiava pelo homem com o qual ela não podia estar. |
ansiarverbal expression (yearn, long to do) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) When it's this cold, I ache to go to the Bahamas. Quando está frio assim, eu anseio por ir às Bahamas. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aching em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de aching
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.