Co oznacza journée w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa journée w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać journée w Francuski.
Słowo journée w Francuski oznacza dzień, dzień roboczy, dzień, światło dzienne, życzę ci miłego dnia, całodzienny, całodzienny, przez cały dzień, późno w ciągu dnia, na początku, życzę ci miłego dnia, dzień roboczy, spiekota, upał, dzień dobry, koniec dnia, dniówka, gorący dzień, dzień wyborów, szkolny dzień, letni dzień, Dzień Weteranów, zimowy dzień, dzień roboczy, wycieczka jednodniowa, dzień sportu, święto, dzienny, południowy, wybrać się na jednodniową wycieczkę dokądś, skwar, upał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa journée
dzieńnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ils ont passé toute la journée à peindre la maison. Spędzili cały dzień, malując dom. |
dzień roboczynom féminin Il a des journées de travail très courtes. On ma bardzo krótki dzień roboczy. |
dzieńnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nous regardons rarement la télé en journée (or: la journée). |
światło dzienne
Le parc est ouvert pendant la journée. |
życzę ci miłego dnia
Le commerçant m'a salué avec un "bonjour" enjoué. |
całodzienny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
całodziennylocution adverbiale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elle s'est entraînée toute la journée. |
przez cały dzieńadverbe Je pourrais arroser les fleurs toute la journée. |
późno w ciągu dnialocution adverbiale Nous sommes arrivés en fin de journée mais le personnel de l'hôtel a été très arrangeant. |
na początkuadverbe Il est rentré chez lui à la fin de la journée. |
życzę ci miłego dniainterjection Bonne journée, dit-il en partant. |
dzień roboczynom féminin |
spiekota
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
upałnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
dzień dobrynom féminin William a passé une bonne journée aux courses, où il a gagné une belle somme d'argent. |
koniec dnianom féminin |
dniówkanom féminin (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il faudra une journée de travail de plus pour finir ce travail. |
gorący dzieńnom féminin |
dzień wyborównom féminin Traditionnellement, la journée électorale au Royaume-Uni est un jeudi. |
szkolny dzień
|
letni dzieńnom féminin Mardi dernier, après avoir subi une semaine de pluie, nous avons eu une journée quasiment estivale. |
Dzień Weteranów(jour de commémoration des anciens combattants aux États-Unis) |
zimowy dzieńnom féminin |
dzień roboczynom féminin Une journée de travail standard fait environ huit heures. |
wycieczka jednodniowa
Quand on habite dans le New Jersey, c'est facile d'aller à New York dans (or: sur) la journée. |
dzień sportu(Scolaire) |
święto
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
dzienny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La télé en journée est vraiment mauvaise. |
południowylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le journal de midi n'a pas mentionné le naufrage. |
wybrać się na jednodniową wycieczkę dokądś
|
skwar, upał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu journée w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa journée
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.