Wat betekent wish in Engels?

Wat is de betekenis van het woord wish in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van wish in Engels.

Het woord wish in Engels betekent wensen, zou willen, zou willen, wens, wens, wens, gelukswens, een wens doen, wensen, toewensen, wish, desire, will, wish, desire, want, wish, dream, go right ahead, like, I wish ..., as much as you want, as you wish, zoals u wilt, zoals u wenst, doodswens, iemands droom in vervulling doen gaan, iemands verzoek inwilligen, Ik zou willen dat, Helaas niet, zoals u wilt, verlanglijst. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord wish

wensen

transitive verb (desire: difficult)

I wish complete happiness for my children.

zou willen

transitive verb (desire: simple)

I wish he would stop talking.
Ik wou dat hij zou stoppen met praten.

zou willen

transitive verb (desire: fantasy)

I wish I were a princess.

wens

noun (desire)

Her wish is to fall in love.

wens

noun (miracle)

The genie grants you three wishes.

wens, gelukswens

noun (hope)

Take my good wishes with you to the exam.

een wens doen

(use [sth] as magic charm)

Audrey looked up at the night sky and wished upon a star for all her dreams to come true.

wensen

transitive verb (say, bid)

I wish you goodnight.

toewensen

(want [sb] else to have)

Gout is very unpleasant; I wouldn't wish it on anyone.

wish, desire

(verlangen, begeerte)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

will

(begeerte, verlangen)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

wish, desire

(verlangen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

want

(een bepaalde wil hebben)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

wish, dream

(verlangen)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

go right ahead

(Doe maar: de gevolgen draag je zelf.)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

like

(wensen, verlangen)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

I wish ...

(informeel (ik wilde dat)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

as much as you want

(voor zoveel je wilt)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

as you wish

(zoals u zelf wenst)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

zoals u wilt, zoals u wenst

adverb (certainly, of course) (formeel)

We will be sure to arrange everything as you wish.

doodswens

noun (psychiatry: desire to die)

Alex's behaviour is symptomatic of a death wish.

iemands droom in vervulling doen gaan

verbal expression (fulfil [sb]'s dream)

Cinderella's fairy godmother granted her wish to go to the royal ball.
De goede fee deed Assepoesters wens in vervulling gaan om naar het koninklijke bal te gaan.

iemands verzoek inwilligen

(fulfil [sb]'s request)

Ik zou willen dat

expression (informal (if only)

I wish that we could talk about what's been bothering you.
Ik zou willen dat we konden praten over wat je dwars zit.

Helaas niet

interjection (informal (unfortunately not)

Did I win the lottery? I wish!
Heb ik de loterij gewonnen? Helaas niet!

zoals u wilt

adverb (as you please, it's your choice) (formeel)

We can always postpone the meet-up for another time, if you wish - it's up to you.

verlanglijst

noun (list of desired items)

I can't afford to buy the book right now, so I've put it on my wishlist.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van wish in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van wish

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.