Wat betekent unión in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord unión in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van unión in Spaans.

Het woord unión in Spaans betekent verbond, verbinding, solidariteit, saamhorigheid, samensmelting, versmelting, koppelen, verbinden, verbinding, huwelijk, unie, fusie, naad, unificatie, eenmaking, associatie, unie, mengsel, koppeling, verbinding, mengen, fusie, samenvoeging, USSR, Sovjet-Unie, nippel, montage, compositie, iets met elkaar verbinden, verstek zagen, Noord. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord unión

verbond

La unión de estos países les permite comerciar más libremente entre ellos. La unión del chocolate con las peras hace de este postre algo verdaderamente delicioso.

verbinding

La unión entre los vagones es defectuosa.

solidariteit, saamhorigheid

samensmelting, versmelting

(figuurlijk)

koppelen, verbinden

verbinding

huwelijk

nombre femenino (matrimonio)

El matrimonio es la unión entre dos personas que se aman y que quieren compartir sus vidas.

unie

nombre propio femenino (Am. burgeroorlog)

Durante la Guerra Civil Americana, la Unión estaba enfrentada a la Confederación.

fusie

Los gerentes de las dos empresas se reunieron para hablar de la fusión.

naad

(tejido)

La costura del vestido se está soltando.

unificatie, eenmaking

associatie, unie

Una alianza de iglesias y escuelas apoya la iniciativa.

mengsel

koppeling, verbinding

El empalme está tan bien hecho que casi no puedes darte cuenta.

mengen

Una buena manera de incorporar frutas y verduras en tu dieta es su mezcla.

fusie, samenvoeging

nombre femenino

La fusión de las dos compañías crea un monopolio virtual.

USSR

(acrónimo) (historisch)

Sovjet-Unie

(historia, coloquial) (geschiedenis)

Rusia y EE. UU. fueron alguna vez enemigos mortales.

nippel

El plomero conectó los caños con un racor de dos roscas.

montage, compositie

locución nominal femenina

iets met elkaar verbinden

Nuestros productos representan la perfecta unión de estilo y funcionalidad.

verstek zagen

Noord

El Norte ganó la guerra civil de Estados Unidos.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van unión in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.