Wat betekent трубочка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord трубочка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van трубочка in Russisch.
Het woord трубочка in Russisch betekent rietje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord трубочка
rietjenoun И теперь она должна питаться яблочным пюре через трубочку всю оставшуюся жизнь. En nu moet ze appelmoes door een rietje eten voor de rest van haar leven. |
Bekijk meer voorbeelden
Мне нужно, чтобы вы дыхнули в эту трубочку. U moet even in dit buisje blazen. |
Только трубочку, чтоб дойти. Alleen een volle pijp om me gaande te houden. |
Мне надо трубочку снять Ik moet deze nemen |
Дэн отпаивал меня джином через трубочку, чтобы хоть как-то снять боль. Dan gaf me gin door een rietje tegen de pijn. |
Я медленно скатал журнал в трубочку. Ik rolde mijn tijdschrift langzaam op. |
Полагаю, из трубочки она тебя не кормила. Ze heeft vast je slangen niet gedaan. |
Это все я придумал, потому что выкурил на пару с братцем Андреа косяк, огромный, как сицилийская вафельная трубочка. Ik zeg dit soort dingen omdat ik samen met mijn broer Andrea een joint heb gerookt zo groot als een banketstaaf. |
Ммм, не могли вы дунуть в трубочку. Kun je voor mij in dit pijpje blazen? |
Потом показывается его рука, а в ней — оранжевая прозрачная трубочка. Dan verschijnt zijn hand, met daarin een doorzichtig oranje kokertje. |
Пилчер прижал к лицу прозрачную кислородную маску с тонкой трубочкой, уходящей под пиджак. Pilcher hield een doorzichtig zuurstofmasker voor zijn gezicht met een dun slangetje dat uit zijn jasje kwam kronkelen. |
Эти голубые сосуды, которые я только что нарисовал, называются легочными артериями, и они продолжают разветвляться на артериолы, и постепенно артериолы превращаются в капилляры, очень очень маленькие трубочки. Dus dit blauwe dat ik net uitlichtte, dit zijn longarteriën, ze splitsen verder op in arteriolen en deze splitsen uiteindelijke op in de haarvaten ( of capillairen ) super -, superkleine bloedvaatjes. |
Помощник дунул в трубочку и вручил мне свою водительскую лицензию. De assistent blies in het ballonnetje en gaf me zijn rijbewijs. |
В момент озарения я подумал: уж если я поймаю этот мяч, то в дальнейшем у меня будут все шансы принимать пищу исключительно через трубочку. In een fractie van een seconde dacht ik dit nog: als ik die bal vang, is de kans groot dat ik mijn volgende maaltijd door een slangetje gevoed toegediend zou krijgen. |
Сложите губы трубочкой, как вы делали в десятом дыхании. Adem: Tuit je lippen, net als bij ademtocht tien. |
У нас есть трубочки? Hebben we rietjes? |
Остальные три недели он дышал через трубочку. Daarna heeft ie drie weken aan de beademing gelegen. |
Иди подыши в свою трубочку. Zuig toch lucht door'n rietje. |
Она повела их к киоску с мороженым и заплатила за две лимонные трубочки Ze nam hen mee naar het ijsstalletje en kocht uit haar eigen zak twee citroenijslolly’s. |
Кэти свернула рисунок в трубочку, стараясь не помять, и опустила в пакет. Katie rolde de tekening op, waarbij ze haar best deed hem niet te kreuken, en stopte hem in de tas. |
Да, ну, спорю, он утащил с собой пару людей своей трубочкой. Ik durf wedden dat hij een paar mensen meegesleept heeft aan zijn crack pijp. |
Срезанная с ветвей кассии внутренняя кора, высыхая, сворачивается в трубочку. Эти трубочки продают на рынке. De binnenbast van de in stukken gesneden takken (cassia lignea geheten) laat bij het drogen los en rolt op tot pijpjes en wordt in deze vorm op de markt gebracht. |
От них уши в трубочку сворачиваются Alsof iemand een dennenappel in je kont duwt |
- Из трубочки не послышалось ни звука, но в комнате вдруг оказалось десять вооруженных людей. Het zilveren buisje had geen hoorbaar geluid voortgebracht maar direct stonden er een man of tien in het vertrek. |
Я сложил руки трубочкой и крикнул в сторону камеры, чтобы принесли полотенце. Ik zette mijn handen aan mijn mond en riep naar de cameraploeg dat ze een handdoek moesten brengen. |
Что ж, это закручивает мои ресницы в трубочку, но ты молодец. Daar gingen nu eens mijn wimpers van krullen, maar goed voor jou. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van трубочка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.