Wat betekent tal in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord tal in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tal in Spaans.
Het woord tal in Spaans betekent dit, dat, misschien, wellicht, mogelijk, misschien, mogelijk, mogelijkerwijs, hoe, wat dacht je van, misschien, wellicht, misschien, wellicht, zoals het is, in dat geval, in dat geval, in het geval dat, integendeel, zo ja, zolang, hoe gaat het?, hoe gaat het ermee?, hoe is het? hoe gaat het met je?, hoe is het met je?, hoe gaat het?, hoe gaat het met je?, aangenaam, alles kits?, huppeldepup, hoe-heet-ie ook-alweer, dinges, misschien, mogelijk, zoals iets is, zoals iets nu is, , zeker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tal
dit, dat(literario) Tales fueron nuestros descubrimientos. |
misschien, wellicht, mogelijk
Quizás jamás seamos capaces de convencerlos. |
misschien, mogelijk, mogelijkerwijs
Nigel dijo que posiblemente venga a la fiesta. |
hoe
¿Cómo estás? |
wat dacht je van
¿Qué tal si vamos al cine esta noche? Wat dacht je van naar de bioscoop gaan vanavond? |
misschien, wellicht
Tal vez quieras hablar de esto con el jefe. |
misschien, wellicht(antiguo) |
zoals het islocución adverbial La TV se vende tal cual, sin garantía explícita o implícita. |
in dat gevallocución adverbial La escuela puede pedirte un certificado médico, y en ese caso, te devolverá todos los gastos. |
in dat geval, in het geval dat
Se te informará si algún producto no está disponible y en tal caso, la tienda te ofrecerá una alternativa. |
integendeel
¿Demasiado alta? No, más bien al contrario, es demasiado baja para ser portera. Te lang? Nee, integendeel, ze is te kort om keeper te spelen! |
zo ja
¿Vas de compras? Si es así ¿puedo ir contigo? Ga je winkelen? Zo ja, mag ik dan met je mee? |
zolang
Yo estoy feliz siempre y cuando el sol siga saliendo. |
hoe gaat het?, hoe gaat het ermee?, hoe is het? hoe gaat het met je?, hoe is het met je?(informal) (informeel) —¿Cómo te va? —Bien, ¿y tú? |
hoe gaat het?, hoe gaat het met je?(informeel) Hola Phil, ¿cómo estás? Qué bueno verte de nuevo. |
aangenaamlocución interjectiva Qué tal. Es un placer conocerte. Aangenaam. Fijn je te ontmoeten. |
alles kits?(coloquial) (informeel) Hola chicos, ¿qué tal? |
huppeldepup, hoe-heet-ie ook-alweer, dinges(ofensivo) (informeel) Me cruce de nuevo con como se llame esta tarde. |
misschien, mogelijk
¿Va a subir la temperatura hoy? Tal vez. |
zoals iets is, zoals iets nu is
Tendremos que conformarnos con el vehículo que tenemos, tal como está. We zullen het moeten doen met het voertuig wat we hebben zoals hij nu is. |
Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito. |
zekerlocución adjetiva Un tal Bob Knightly entró en la habitación. Een zekere Bob kwam binnen. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tal in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van tal
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.