Wat betekent se vider in Frans?
Wat is de betekenis van het woord se vider in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van se vider in Frans.
Het woord se vider in Frans betekent legen, lossen, leegmaken, legen, ontkrachten, verzwakken, opmaken, leegmaken, afvoeren, draineren, uitmesten, uitputten, zich ontlasten, afvloeiing, afwatering, leegmaken, uitruimen, leegruimen, uitmesten, ontruimen, legen, leeg worden, leeglopen, ontladen, lossen, ontlasten, leeglopen, vrij worden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord se vider
legenverbe transitif (enlever le contenu) Sois gentil de vider ce carton, j'en ai besoin pour mes livres. |
lossenverbe transitif Les déménageurs ont vidé (or: ont déchargé) le camion. |
leegmaken, legenverbe transitif Jessica a vidé le contenu de son sac à main sur la table de la cuisine. |
ontkrachten, verzwakkenverbe transitif |
opmaken, leegmakenverbe transitif Nous avons vidé toute la bouteille de vin rouge. |
afvoeren, drainerenverbe transitif Le fermier a vidé la mare. |
uitmestenverbe transitif (fig., v. kast) Anita a vidé tous les placards en préparation du déménagement. |
uitputten(figuurlijk) Nancy a vidé son compte en banque. |
zich ontlastenverbe transitif (Physiologie) Les laxatifs l'aidèrent à vider ses intestins. |
afvloeiing, afwatering
Ce projet coûte trop cher : cela vide nos ressources. |
leegmaken, uitruimen, leegruimenverbe transitif Si tu ne ranges (or: vides) pas le garage rapidement, je ne pourrai plus garer ma voiture. |
uitmesten(figuurlijk) Nous devons débarrasser tout le bazar du grenier. |
ontruimen, legenverbe transitif Ils évacuèrent l'immeuble. |
leeg worden, leeglopenverbe pronominal Avec cette fuite, la baignoire va finir par se vider. |
ontladen, lossen, ontlasten
|
leeglopenverbe pronominal (pièce) (kamer, ruimte) La salle se vidait à mesure que les gens rentraient chez eux. |
vrij wordenverbe pronominal (esprit) Relaxe-toi, et laisse ton esprit se vider. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van se vider in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van se vider
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.