Wat betekent regreso in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord regreso in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van regreso in Spaans.
Het woord regreso in Spaans betekent terugkomen, teruggaan, terugkeren, teruggeven, teruggaan, terugkomen, teruggaan, terugkrijgen, zich herhalen, terugkeer, comeback, opleving, herleving, terugkeer, teruggaan naar, terugkeren naar, teruggeven, terugkeren, teruggaan, teruggaan, terugkeren, naar huis gaan, naar huis gaan, op een doel afgaan, naar huis sturen, naar huis brengen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord regreso
terugkomen
Espero que regrese pronto. |
teruggaan, terugkeren
Frank dejó la billetera en casa y tuvo que volver a buscarla. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik zou graag nog eens teruggaan naar Parijs. |
teruggeven
¿Podrías devolverme el DVD que te presté? |
teruggaan
Se hace tarde, regresemos a casa. |
terugkomen
Volví de la oficina a las 6.30 pm. |
teruggaan
Visité a mi tía en Grecia el año pasado ¡y no puedo esperar para volver! |
terugkrijgen
Llevé a reparar mi reloj y lo recupero el martes. |
zich herhalen
Esta secuencia de eventos de repite cada cinco años. |
terugkeer
Debemos prepararnos para su regreso. |
comeback(anglicisme) El regreso de la cantante fue una sorpresa para sus fanáticos. |
opleving
Luego de años de mala suerte tuvo un repentino resurgimiento de suerte. |
herleving, terugkeer(a la moda) La gran vuelta de esta temporada son las minifaldas. |
teruggaan naar, terugkeren naar
Me gustaría volver a París algún día. |
teruggeven
Deberías devolver ese dinero a su dueño legítimo. |
terugkeren, teruggaan(bij partner) Gina decidió regresar con su marido y tratar de arreglar su relación. |
teruggaan, terugkeren
A menudo regreso a la ciudad en la que crecí. |
naar huis gaan
La fiesta se ha acabado; es hora de volver a casa. Het feestje is over, het is tijd om naar huis te gaan. |
naar huis gaan(figurado) Lisa había estado cinco años trabajando en el extranjero y tenía ganas de volver a casa. |
op een doel afgaan
Las palomas que vuelven a casa pueden usarse para enviar mensajes. |
naar huis sturen, naar huis brengenlocución verbal Consiguió hacer volver a casa a la paloma desde Francia a Inglaterra. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van regreso in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van regreso
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.