Wat betekent réflexion in Frans?
Wat is de betekenis van het woord réflexion in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van réflexion in Frans.
Het woord réflexion in Frans betekent denkwerk, aandacht, overweging, redenering, rede, uitlating, weerkaatsing, weerspiegeling, reflectie, gedachten, redenering, redenatie, weerspiegeling, reflectie, weerkaatsing, weerschijn, sneer, beraad, opmerking, aanmerking, bezinning, overpeinzing, overdenking, denkwerk, bij nader inzien, alhoewel, deliberatie, behendigheidsspel, stof tot nadenken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord réflexion
denkwerknom féminin Après réflexion sur le sujet, je suis pour. |
aandacht, overwegingnom féminin Elle a pris sa décision après mûre réflexion. Cette affaire mérite réflexion. |
redenering, redenom féminin Tu devrais employer la réflexion, et non les émotions, pour arriver à une solution. |
uitlatingnom féminin Ses remarques concernant le caractère du président étaient négatives. |
weerkaatsing, weerspiegeling, reflectie(de la lumière) L'espace d'un instant, il fut aveuglé par le reflet du soleil sur sa montre. |
gedachtennom féminin Le garçon était perdu dans ses pensées (or: était en pleine réflexion). |
redenering, redenatie
Sa réflexion a été que nous étions sérieusement en sureffectif. |
weerspiegeling, reflectie, weerkaatsing, weerschijnnom féminin |
sneernom féminin (remarque déplaisante) Elle l'a blessé en faisant une réflexion méchante sur sa mère. |
beraadnom féminin |
opmerking, aanmerking
La remarque de Natasha sur le style vestimentaire de Rick a fait mouche et il a commencé à faire un effort sur son apparence. |
bezinning, overpeinzing, overdenking
Le vieil homme était allongé, tout à sa contemplation. |
denkwerk
|
bij nader inzien, alhoewel
Il faut que j'en parle aux enfants. Réflexion faite (or: À la réflexion), je vais attendre que mon mari rentre à la maison. |
deliberatienom féminin Après mûre réflexion, l'avocat a décidé de couper les liens avec son client. |
behendigheidsspel(adresse physique) Schaken is een behendigheidsspel. |
stof tot nadenkenlocution verbale Oui, tes idées donnent certainement à réfléchir. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van réflexion in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van réflexion
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.