Wat betekent размытие in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord размытие in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van размытие in Russisch.
Het woord размытие in Russisch betekent wazig, vaag, bevlekken, fuzzing, veeg. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord размытие
wazig(blur) |
vaag(blur) |
bevlekken(blur) |
fuzzing
|
veeg(blur) |
Bekijk meer voorbeelden
Я вижу формы и очертания, но довольно размыто Ik zie schaduwen en vormen, maar het is vrij wazig |
Теперь я понял, почему предметы выглядели размытыми. Nu wist ik waarom de dingen zo vlekkerig leken. |
Есть некоторое размытие изображения, я приближу картинку, сэр. Het beeld zal wat wazig zijn, maar ik zal verder inzoomen, sir. |
Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа. Deze twee sterren hier in het wazige beeld zijn dezelfde als hier rechts. |
Шкала размытия Vloeiend schalen |
Уличный знак, согнутый и размытый дождями, гласит, что стоит он на углу Первой Авеню и Третьей улицы. Een verbogen en verweerd bord bevestigt dat hij op de hoek van First Avenue en Third Street staat. |
Да и лицо на фото размыто. En zijn gezicht is wat wazig. |
И все, что у тебя есть, это размытое фото по которому никого нельзя найти? En alles wat je hebt is een wazige foto die iedereen zou kunnen zijn? |
В то время граница между заключенными и вольнонаемными была до некоторой степени размыта. Destijds was de grens tussen de vrijwillige vrije werkers en de gevangenen vervaagd. |
В бинокль я видела разве что размытую, нечеткую картину, поэтому могла только догадываться, что он там делает. Mijn verrekijker gaf me een bibberend, niet al te scherp beeld, dus kon ik alleen maar gissen wat hij daar deed. |
Он заметил на песке след ноги, наполовину размытый дождем, но все же довольно отчетливый. Hij keek naar een voetstap, die half was uitgewist door de regen maar toch nog heel duidelijk te zien was. |
Картинка размыта. Je ziet bijna niets. |
Если текст на веб-страницах выглядит размытым или нечетким либо вместо него появляются квадраты, воспользуйтесь приведенными ниже советами. Als u op webpagina's vierkantjes ziet in plaats van tekst of als de tekst vaag of onscherp is, volgt u de onderstaande stappen om het probleem te verhelpen. |
Нахмурившись, заметила размытый силуэт Левина вдали, всё еще рядом с помещением для стражи. Fronsend zie ik dat de vage gestalte van Levin nog steeds in de verte bij de wachtpost staat. |
Следующий флажок, помеченный как Меню отбрасывает тень позволяет включить тени под всеми меню & kde;. Тень & mdash; размытая темная линия у нижней и правой сторон меню, которая дает ощущение, будто меню существует отдельно от приложения и отбрасывает на него тень Het volgende keuzevakje, Menuschaduw, schakelt de slagschaduw onder alle & kde;-menu's in en uit. Een slagschaduw is een donkere, zachte lijn aan de onderkant en rechterkant van het menu, die de menu's laat lijken alsof ze van de toepassing zijn opgetild en er een schaduw op laten vallen |
Теперь слегка смягчим края выделения. Этого можно добиться, применив к нему сглаживание (размытие) краёв Nu maken we eerst de randen van de selectie een beetje wazig. Dit doen we door de selectie te Doezelen |
Затем на мониторе появилась другая картинка, размытая и нечеткая, но уже через несколько секунд я узнал нашу спальню. Toen verscheen er een ander beeld, wazig en onduidelijk, maar ik herkende binnen enkele seconden mijn eigen slaapkamer. |
Да, это были свадебные фотографии, но непрофессиональные, немного размытые, с тенями. Het waren foto’s van een bruiloft, maar geen formele; ze waren onscherp en donker, gemaakt door een amateurfotograaf. |
С другой стороны фацетированного стекла виднелись размытые фигуры его соседки и ее дочери. Aan de andere kant van het gezandstraalde glas zag hij de silhouetten van zijn buurvrouw en haar dochter. |
А днем в четверг на горизонте появляется берег Франции – размытая линия в тумане. We verlaten Afrika op dinsdag, en op donderdagmiddag komt de kust van Frankrijk in zicht – een waterige lijn in de mist. |
В коридоре становилось всё жарче и жарче, размытые камни засветились оранжевым. Het werd warmer en warmer in de gang en de wazige stenen hadden een oranje gloed aangenomen. |
Но под пугающе неопределенным размытым новым законом, сейчас им это грозит. Maar op grond van een angstaanjagend vage nieuwe wet is dat nu wel het geval. |
Хотя это было дешёвой опцией, честно говоря, картинка была слишком размытой, чтобы разглядеть то, что делает спутниковую съёмку ценной. Hoewel dit de goedkoopste versie was, was het resultaat te vaag en kon je niet zien wat satellietfotografie juist zo waardevol maakt. |
Хотя изображение было размытым, асимметрия лица была очевидна. Hoewel het beeld vaag was, was het gebrek aan symmetrie van het gezicht duidelijk te zien. |
Но они были плохо напечатаны, такие размытые. Maar ze waren slecht afgedrukt, onscherp. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van размытие in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.