Wat betekent mujer in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord mujer in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mujer in Spaans.
Het woord mujer in Spaans betekent vrouw, vrouw, vrouwtje, vrouw, juffie, vrouwelijk, wijf, moeder de vrouw, zij, vrouw, echtgenote, wijf, stuk, brunette, femme fatale, seksbom, zakenvrouw, Engelse, verleidster, kerkgangster, slet, socialite, tippelaarster, banshee, kenau, playgirl, slingback, feestbeest, paardrijdster, amazone, mevrouw, staatsvrouw, politica, succesvolle vrouw, ceremoniemeesteres, zeilster, ideale vrouw, volwassen vrouw, getrouwde vrouw, prostituee, transvrouw, samenwonen, samenleven, droommeisje, werkende vrouw, weerman, pariteit, werkster, schoonmaakster, femme fatale. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mujer
vrouwnombre femenino Es una mujer guapa. |
vrouw
Ha estado casado con su mujer por tres años. |
vrouwtje(coloquial) (informeel) Mi chica me trata bien. |
vrouwnombre femenino Fue la primer mujer en llegar a la presidencia. |
juffienombre femenino (informeel) ¡Más despacio, mujer! ¡No entiendo nada de lo que estás diciendo! |
vrouwelijk
Durante la ola de calor, Tom tenía envidia de sus colegas mujeres que podían usar ropa liviana. // Como mujer, a veces prefiero atenderme con una médica mujer para ciertas cosas. |
wijf(slang) |
moeder de vrouw(informeel) |
zij(animales) Ese perro es una hembra. |
vrouw, echtgenote(formal) Deje que le pregunte a mi esposa si tenemos planes para el viernes por la noche. |
wijf, stuk(ES, vulgar) (informeel, beledigend) |
brunette
Una morena alta con chaqueta roja entró en la sala. |
femme fatale(figurado) (Frans) |
seksbom(vrouw, vulgair) |
zakenvrouw
|
Engelse
A pesar de que Penny ha vivido en los Estados Unidos durante dos décadas, ella aún se considera inglesa. |
verleidster(figurado) Nicole es una sirena que usa a los hombres para conseguir lo que quiere. |
kerkgangster
|
slet(vulgair) |
socialite(anglicisme) El joven miembro de la alta sociedad fue arrestado por conducir borracho. |
tippelaarster
|
banshee
|
kenau(pejoratief) |
playgirl
|
slingback(anglicisme, schoen) |
feestbeest(informeel) |
paardrijdster, amazone
|
mevrouw(en la India) (aanspreekvorm) |
staatsvrouw, politica
|
succesvolle vrouw(figurado) |
ceremoniemeesteres(bij diner) |
zeilster(op een jacht) |
ideale vrouw
A veces, la mujer perfecta es solo un sueño. |
volwassen vrouwnombre femenino Se viste como una mujer adulta aunque todavía es muy joven. Ze kleed zich als een volwassen vrouw, maar ze is nog steeds een klein meisje. |
getrouwde vrouw
Jon me propuso matrimonio hoy. Después de diez años de vivir juntos, finalmente voy a ser una mujer casada. |
prostitueelocución nominal femenina (coloquial) Mary has sido una mujer de la vida desde su adolescencia. |
transvrouw
|
samenwonen, samenlevenlocución verbal No sé si están casados, pero viven como marido y mujer hace años. |
droommeisje
El calendario tiene una colección de mujeres de ensueño en bikini. |
werkende vrouwlocución nominal femenina Actualmente, mis cinco hijas son mujeres trabajadoras. |
weermanlocución nominal con flexión de género (persona) El hombre del tiempo casi siempre se equivoca así que trae un paraguas. |
pariteit(literal) (medisch: bevallingen) |
werkster, schoonmaakster
La mujer de la limpieza viene a limpiar todos los jueves. |
femme fatale
En el cine negro de los 40 normalmente aparecen mujeres fatales. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mujer in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van mujer
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.