Wat betekent honor in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord honor in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van honor in Spaans.
Het woord honor in Spaans betekent kuisheid, bruidsmeisje, ereschuld, eregast, ereronde, bruidsmeisje, mijn woord, eremoord, student met hoge cijfers, universitair diploma, studentenvereniging, eer, ter ere van, eer aandoen, iemand vernoemen naar, bruidsmeisje, ter herinnering aan, met de grootste onderscheiding, summa cum laude, drinken, toasten, proosten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord honor
kuisheid
Si su padre no hubiese vuelto, el galán hubiera violado el honor de la joven. |
bruidsmeisjelocución nominal femenina La boda fue grande, con doce damas de honor. |
ereschuldlocución nominal femenina |
eregastnombre masculino La invitada de honor dio un pequeño discurso de agradecimiento durante la cena. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Prins Faisal was de eregast op het presidentiële diner. |
ererondenombre femenino (sport) El piloto dio una vuelta de honor por el circuito mientras el público lo vitoreaba. |
bruidsmeisjelocución nominal femenina Su mejor amiga hizo de dama de honor, y el resto de nosotras hicimos de madrinas. |
mijn woord
Este auto está 100% en perfectas condiciones, te doy mi palabra. |
eremoordlocución nominal masculina Las tasas de crímenes de honor se reducirían con la educación de la población. |
student met hoge cijfers
|
universitair diploma
|
studentenvereniginglocución nominal femenina (estudiantes) |
eerlocución nominal masculina |
ter ere van
Se sirvió un gran banquete en homenaje al rey. |
eer aandoenverbo transitivo Le hace honor a sus profesores. |
iemand vernoemen naar
Nos gustaría ponerle el nombre de mi madre a la bebé, si es una niña. |
bruidsmeisje
La dama de honor dejó caer pétalos a lo largo del pasillo antes de que entren la novia. |
ter herinnering aanlocución adverbial Saigón fue nombrada en honor de Ho Chi Minh en 1976. |
met de grootste onderscheiding, summa cum laude(academische graad in V.K.) Obtuvo diploma de honor en Cambridge. |
drinken, toasten, proosten
¡Brindemos por la novia y el novio! |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van honor in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van honor
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.