Wat betekent grupo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord grupo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van grupo in Spaans.
Het woord grupo in Spaans betekent verzameling, groep, groep, groep, band, groep, groep, eenheid, partij, cluster, kliek, groepering, groep, groep, bende, horde van iets, groepje, clubje, crew, ploeg, groep, groep, groep, gezelschap, groep, gezamenlijke onderneming, span, massa, horde, menigte, groep, ploeg, groep, gezelschap, ensemble, samenkomst, bijeenkomst, massa, menigte, vlucht, kring, klomp, klont, massa, speelschema, troep, tak, groep, bende, groep mensen die bij elkaar wonen, leerparcours, aandeel, groep, band, muziekgroep, inzameling, generator, peuterklasje, militieleger, groep, lobbyist, nieuwsgroep, groupware, groepszang, discussiegroep, praatgroep, elite, groepskorting, belangengroep, groepsdruk, focusgroep, belangengroep, lobby, pressiegroep, etniciteit, brigade, groep, besloten kring, directe kring, garde, klutser. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord grupo
verzamelingnombre masculino Este grupo de monedas es de Francia. |
groep
Tengo un grupo de amigos que sale de copas todo el tiempo. |
groepnombre masculino El Presidente siempre está rodeado por un grupo de gente. |
groepnombre masculino Este hotel es parte del Grupo Guinness. |
band, groep
Los Rolling Stones son mi conjunto (or: grupo) favorito. |
groep, eenheid, partij(persona) El grupo de nuevos contratados está esperando en el vestíbulo. |
cluster
Al lado de la puerta había un grupo de plantas exuberante. |
kliek
De improviso, las niñas populares le pidieron a Kate que almorzara con su grupo. |
groepering, groep
Todas las personas en este grupo tienen el cabello rubio. |
groep, bende, horde van iets
Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo. |
groepje, clubje
|
crew(anglicisme) Después de limpiar el patio, todo el equipo se fue a comer pizza. |
ploeg
Brian dirige un grupo de construcción |
groep
Hay un gran grupo de solicitantes para este trabajo. |
groep
Un grupo de vecinos salió en busca de los niños desaparecidos. |
groep
He hecho un nuevo grupo de amigos. |
gezelschap
Un grupo de manifestantes se reunió en la plaza municipal. |
groepnombre masculino No hay una sola persona honesta entre el grupo. |
gezamenlijke ondernemingnombre masculino (de empresas) El grupo de exploración incluye dos grandes compañías perforadoras. |
span
Un grupo de caballos tiraba del carruaje. |
massa, horde, menigtenombre masculino ¡Mira ese grupo de gente! Son por lo menos veinte. |
groep, ploeg
Hay diez personas en este grupo. |
groep, gezelschap
Un grupo de chicas reía en el pasillo. |
ensemble(muziek) Había un conjunto de cuerda tocando en el restaurante. |
samenkomst, bijeenkomst
|
massa, menigte(de gente) La masa de fanáticos que había en el público era más escandalosa que la banda. |
vlucht(pichones) |
kring
Mi círculo es un grupo muy unido. |
klomp, klont
La cepa del árbol tenía una gran masa de suciedad colgando de ella. |
massa
|
speelschema(tennis, sport) En la categoría de edad de 12 a 14 años hay diez competidores. |
troep, tak(scouting) Nuestra tropa tiene un campamento el próximo fin de semana. |
groep
Nuestro clan en la escuela es un grupo unido y amigable. |
bende(de maleantes) La policía deshizo una banda de narcotraficantes. |
groep mensen die bij elkaar wonen
Se unieron a la sociedad de artistas que vivía en la comuna. |
leerparcours(onderwijs) Está en el ritmo acelerado de aprendizaje en la escuela. |
aandeel(divisiones) Las entradas fueron divididas en quince lotes. |
groep(informal) (informeel) Jake estaba en la fiesta con sus hermanos y sus novias, la pandilla de siempre. |
band, muziekgroep
El entretenimiento era un conjunto de jazz. |
inzameling
La organización de caridad trabajará en la recogida de material de ayuda. |
generator
Tenemos un generador porque siempre se corta la luz durante las tormentas. |
peuterklasje
En la guardería, los niños cantaron canciones durante toda la mañana. |
militieleger
A los 22 se unió a unos paramilitares que vivían en una fortaleza en la montaña. |
groep
La fuerza de ventas de la empresa ha hecho un gran trabajo este año. |
lobbyistlocución nominal común en cuanto al género El miembro de un grupo de presión concertó una cita con el congresista para hablar sobre el control de las armas de fuego. |
nieuwsgroep
Los miembros del grupo de noticias se debatían sobre laos candidatos presidenciales. |
groupware(informática) |
groepszang
|
discussiegroep, praatgroep
El grupo de debate se reunió para encontrarle soluciones al problema. |
elite
Ingledew se acaba de unir a un grupo de élite de corredores, aquellos que ya ha corrido 100 maratones. |
groepskortingnombre femenino Si nos juntamos 12 o más calificamos para una tarifa de grupo reducida. Groepen van 12 of meer kunnen een groepskorting genieten. |
belangengroep
Todos los grupos de interés están dificultando nuestro trabajo. |
groepsdruk
Es muy difícil para los adolescentes resistir a la presión de grupo. Tieners vinden het moeilijk om groepsdruk te weerstaan. |
focusgroep(voz inglesa) |
belangengroep
Existe la creencia de que los grupos de interés influyen en la política a través de donaciones a la campaña. |
lobby, pressiegroep
El grupo de presión de las petroleras tiene mucho poder sobre el gobierno en Estados Unidos. |
etniciteit
Delegados de varios grupos étnicos asistieron a la reunión. |
brigade(figuurlijk) |
groep(figurado, peyorativo) |
besloten kring, directe kring
Solo quienes están en el círculo íntimo del líder ejercen poder de verdad. Enkel zij in de directe kring van de leider hebben echte macht. |
garde, klutser(política) (culinair) El jefe del grupo parlamentario aseguró que los miembros estarían presentes para la votación. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van grupo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van grupo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.