Wat betekent elegante in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord elegante in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van elegante in Spaans.

Het woord elegante in Spaans betekent elegant, verzorgd, smaakvol, elegant, sierlijk, fraai, stijlvol, stijlvol, elegant, keurig, netjes, hip, vlot, sierlijk, modieus, stijlvol, chique, elegant, net, elegant, chic, elegant, deftig, stijlvol, waardig, modieus, stijlvol, chic, formeel, sjiek, stijlvol, gestroomlijnd, keurig, chic, net, net, vlot, scherp, chic, chique, elegant, verfijnd, chic, ceremonieus, plechtig, stijlvol, elegant, leuk, knap, chic, elegant, katachtig, chic, stijlvol, verfijnd, verzorgd, ornaat, onelegant, slanker, yuppificeren, veryuppen, formeel gekleed, zich te netjes kleden, elegant gekleed zijn, elegant gekleed gaan, er net uitzien, er netjes uitzien, er knap uitzien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord elegante

elegant, verzorgd

adjetivo de una sola terminación

Nina es una mujer elegante que siempre va muy bien vestida.

smaakvol, elegant

adjetivo de una sola terminación

Henry siempre lleva ropa elegante.

sierlijk, fraai

adjetivo de una sola terminación

Era un edificio elegante que añadía atractivo a la ciudad.

stijlvol

Ellen es muy elegante, siempre se ve muy bien.

stijlvol, elegant

¿Quién es ese elegante caballero?

keurig, netjes

El hombre alto estaba muy elegante con su traje negro y su sombrero.

hip, vlot

Patricia tiene una elegante chaqueta azul hoy.

sierlijk

La estrella se puso un elegante vestido negro para el estreno de la película.

modieus, stijlvol

¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante!

chique, elegant, net

elegant

adjetivo de una sola terminación

La dama fue elegante y encantadora mientras hablaba con sus invitados.

chic, elegant, deftig

¡Tu casa es muy elegante!

stijlvol

George llevaba puesto un traje muy elegante.

waardig

Es difícil mantenerse elegante cuando la gente está tirándote cosas.

modieus, stijlvol

adjetivo de una sola terminación

Tenía un traje bastante elegante.

chic, formeel

Es mejor usar ropa elegante para una entrevista de trabajo.

sjiek

(estilo)

¡Me encanta tu elegante suéter!

stijlvol

gestroomlijnd

adjetivo de una sola terminación (objeto)

Era un gustazo observar las líneas elegantes que tenía el coche.

keurig, chic, net

adjetivo de una sola terminación

Me gusta tu elegante traje. Estás muy bien.

net

Deberías ponerte tu traje elegante para esta cena.

vlot, scherp

Su nuevo estilo elegante incluía un corte de pelo y un traje italiano.

chic, chique, elegant

Se conocieron en la biblioteca de un elegante hotel.

verfijnd, chic

Clive era un tipo gentil que siempre usaba polainas para sus zapatos.

ceremonieus, plechtig

Sacaron la vajilla buena para la cena.

stijlvol, elegant

Clarissa actúa como si fuera del pasado, de una era más gentil.

leuk, knap

¿Has visto a su encantador novio nuevo?

chic, elegant

Los trajes del joven abogado siempre eran entallados y chic.

katachtig

(figuurlijk)

chic, stijlvol

Hillary envió notas de agradecimiento a todos los que fueron a la fiesta, lo cual demuestra que es una mujer con clase.

verfijnd, verzorgd, ornaat

La decoración de este reloj francés es muy fina.

onelegant

slanker

(comparativo)

yuppificeren, veryuppen

(informeel)

formeel gekleed

Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista.

zich te netjes kleden

elegant gekleed zijn, elegant gekleed gaan

Para quienes no quieren ponerse elegantes, el restaurante tiene un código de vestimenta casual.

er net uitzien, er netjes uitzien, er knap uitzien

Todos estaban impecables en la ceremonia de premiación.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van elegante in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.