Wat betekent dirigirse in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord dirigirse in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dirigirse in Spaans.
Het woord dirigirse in Spaans betekent ergens naar toe gaan, sturen, wijzen, weer met elkaar praten, zich begeven naar, opnieuw aanspreken, ga in de richting van, richting iets gaan, aanspreken, toespreken, draaien naar, aanspreken, richten op, iets bepalen/vaststellen, op een doel afgaan, in een bepaalde richting gaan, zich richten tot, mikken op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dirigirse
ergens naar toe gaan
A continuación nos dirigiremos a Arizona en nuestro viaje. |
sturen, wijzen
|
weer met elkaar pratenlocución verbal Finalmente nos dirigimos la palabra, después de estar dos semanas sin hablarnos. |
zich begeven naar
|
opnieuw aanspreken(persona) |
ga in de richting van
Para encontrar la fiesta, ¡dirígete hacia el ruido! Om het feest te vinden, ga in de richting van het geluid! |
richting iets gaanlocución verbal Hicimos girar el bote y nos dirigimos hacia el puerto más cercano. |
aanspreken
"Su Santidad" es el trato correcto para dirigirse al Papa. |
toespreken
El Presidente se dirigirá a la nación el martes. |
draaien naar
Diríjanse a sus pantallas. Por favor, dirigirse a la derecha para ver el monumento. |
aanspreken
Edwin se pone nervioso cuando se dirige a las chicas. |
richten op
La película obviamente se dirige a una audiencia joven. |
iets bepalen/vaststellen(arma, misil) El misil usa un sensor para centrar el objetivo en su blanco. |
op een doel afgaan(militar) (wapen) Los misiles se dirigen hacia su objetivo. |
in een bepaalde richting gaanlocución verbal La flota se dirigió a puerto. |
zich richten tot
La maestra se dirigió al niño más inteligente de la clase. |
mikken op
Ellos se dirigieron al mercado de los adolescentes con el nuevo producto. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dirigirse in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van dirigirse
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.