Wat betekent armadilha in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord armadilha in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van armadilha in Portugees.

Het woord armadilha in Portugees betekent trap, katapult, val, valstrik, val, valstrik, val, valstrik, val, valkuil, valstrik, magneet, valstrik, strik, klem, strop, lokker, vastzitten, strikken leggen, fuik, levensgevaarlijke situatie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord armadilha

trap, katapult

substantivo feminino (aparelho para lançar pombos de barro para tiro) (kleiduifschieten)

A armadilha lança dois pombos de argila no ar.

val

substantivo feminino

A pata da raposa foi pega numa armadilha.

valstrik, val

(situação ruim) (figuurlijk)

Ele foi pego em uma armadilha de altos pagamentos de dívidas.

valstrik, val

substantivo feminino

O político tentou armar uma cilada para o seu oponente ao falar sobre a guerra.

valstrik, val

(estratagema) (figuurlijk)

Hamlet colocou um ardil para garantir que seu tio fosse culpado.

valkuil, valstrik

substantivo feminino (figuurlijk)

Você levou em consideração as armadilhas da carreira de sua escolha?

magneet

substantivo feminino (fig: lugar criado para atrair invasor) (figuurlijk)

valstrik

Eles convidaram você como uma armação para roubar a casa.

strik, klem, strop

substantivo feminino

O coelho caiu em uma armadilha.

lokker

substantivo feminino (gíria, figurado)

vastzitten

substantivo feminino (cair numa)

strikken leggen

expressão verbal

Vamos montar uma armadilha pela manhã e voltar mais tarde para ver o que pegamos.

fuik

levensgevaarlijke situatie

(figurado: perigoso)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van armadilha in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.