영어의 takeaway은(는) 무슨 뜻인가요?

영어에서 takeaway라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 영어에서 takeaway를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

영어takeaway라는 단어는 테이크 아웃 전문점, 가로채기, 교훈, 메시지, ~을 손에 잡다, ~을 쥐다, ~을 가지다, ~을 가지고 가다, ~을 나르다, ~을 휴대하다, ~을 받다, ~을 얻다, ~을 훔치다, ~을 낚아채다, ~에게서 ~을 빼앗다, ~을 가져오다, ~을 데려다주다, ~을 타다, ~을 타고가다, 어획량, 매상, 벌이, 한 신, 촬영분, 녹음, ~에 대한 의견, ~에 대한 견해, ~에 대한 입장, 버전, 해석, 작동하다, 붙다, 부착되다, 잘되다, 뿌리를 내리다, 싹이 트다, 습득되다, 체화되다, ~을 장악하다, ~을 차지하다, ~을 장악하다, ~을 차지하다, ~을 잡다, ~을 옮기다, ~을 체포하다, ~을 잡다, ~을 받다, 비용이 ~만큼 들다, ~을 벌다, ~을 따다, ~을 사용하다, ~에 앉다, ~을 받아들이다, ~을 수강하다, ~을 듣다, ~을 신다, ~을 입다, ~을 먹다, ~을 속이다, ~에게 사기를 치다, ~을 참다, ~을 견디다, ~가 걸리다, ~가 필요하다, ~을 받다, ~을 수락하다, ~에서 ~을 얻다, ~을 하다, ~을 넣다, ~을 더하다, ~을 가다, ~을 떠나다, ~을 치우다, ~을 제거하다, ~을 죽이다, ~을 앗아가다, ~을 잡다, ~을 스윙하지 않고 보내다, ~을 치르다, ~을 받아들이다, ~을 간주하다, ~을 찍다, ~을 촬영하다, ~을 받아들이다, ~을 해석하다, ~에게서 ~을 빼앗다, ~에서 ~을 인용하다, ~을 빼앗다, ~을 내버리다, ~을 빼다, ~을 테이크아웃 하다, ~을 포장해가다, ~을 배우다, 빼기, ~와 데이트하다, ~을 제거하다, ~을 빼다, ~을 내버리다, ~을 신청하다, 포장, 테이크 아웃, 테이크 아웃, ~로 값을 대신하다, ~을 살해하다, ~을 데리고 외출하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 takeaway의 의미

테이크 아웃 전문점

noun (UK (restaurant: serves food to go)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
We went to the Chinese takeaway to get some food.

가로채기

noun (US, Can (hockey: player gains possession) (하키)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교훈, 메시지

noun (figurative (point, main message)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The takeaway from this disaster is that we should always be prepared.

~을 손에 잡다, ~을 쥐다, ~을 가지다

transitive verb (grab)

She took the money and ran to the store.
그녀는 돈을 들고 상점으로 뛰어갔다.

~을 가지고 가다, ~을 나르다, ~을 휴대하다

transitive verb (transport, carry)

He took the radio to his friend's house.
그는 라디오를 친구의 집으로 가져갔다.

~을 받다, ~을 얻다

transitive verb (accept, receive)

I refuse to take your money.
나는 너의 돈을 받는 걸 거절할게.

~을 훔치다

transitive verb (steal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
He didn't have the money to pay for the candy, so he just took it.

~을 낚아채다

transitive verb (snatch)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The robber took my purse and ran away.

~에게서 ~을 빼앗다

(snatch, confiscate)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
His friend took the TV from him.

~을 가져오다

transitive verb (serve yourself)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Please, take a cake from the tray.

~을 데려다주다

transitive verb (convey, transport)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Will you take me to the bus station?

~을 타다, ~을 타고가다

transitive verb (go by: form of transport) (기차, 버스, 택시를)

We took a taxi home at the end of the night.
우리는 새벽녁에 택시를 타고 집에 갔다.

어획량

noun (fish, game caught)

Your take is limited to three fish per month.

매상, 벌이

noun (slang (money: earnings, takings)

The take for tonight's show was three thousand dollars.

한 신, 촬영분

noun (cinema: recording of a scene) (영화 촬영의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
OK, everybody. This is going to be our fifth take. Let's get it right now. Action!
좋아요, 여러분. 이제 5번째 촬영분 들어갑니다. 이제 시작합시다. 액션!

녹음

noun (sound recording)

The second take had too much bass.

~에 대한 의견, ~에 대한 견해, ~에 대한 입장

noun (opinion, view)

What's your take on the issue?

버전, 해석

noun (mainly US (version, interpretation)

This movie is the director's take on the classic love story.

작동하다

intransitive verb (machine: function)

We had to oil it four times before the machine would take.

붙다, 부착되다

intransitive verb (informal (adhere)

I couldn't get the stamp to take no matter how many times I licked it.

잘되다

intransitive verb (informal (work as desired)

The serum doesn't always take the first time, and a second inoculation may be needed.

뿌리를 내리다, 싹이 트다

intransitive verb (plant: take root, grow) (식물)

I do hope the lilac takes as I'd love a lilac hedge.

습득되다, 체화되다

intransitive verb (figurative (be established, absorbed)

I've tried to learn a few words of Japanese but they just don't seem to take.

~을 장악하다, ~을 차지하다

transitive verb (get control)

The generals took power and exiled the President.

~을 장악하다, ~을 차지하다

transitive verb (seize, capture)

The army took the town after forty-eight hours of fighting.

~을 잡다

transitive verb (fish, game: catch)

We took ten brace of pheasants at the shoot.

~을 옮기다

transitive verb (move)

The conveyor belt takes the part to the next station.

~을 체포하다, ~을 잡다

transitive verb (arrest)

The police took the criminal without any problems.

~을 받다

transitive verb (form of payment: accept) (지급 형태)

Do you take credit cards?
신용카드도 받습니까?

비용이 ~만큼 들다

transitive verb (informal (cost)

How much will it take to buy this car?

~을 벌다, ~을 따다

transitive verb (money: win, earn)

He took thousands of dollars at the casino.

~을 사용하다

transitive verb (use, run on)

This camera takes long-life batteries.

~에 앉다

transitive verb (sit down on)

Please come in and take a seat.

~을 받아들이다

transitive verb (admit, accept)

We only take the most intelligent students in this college.

~을 수강하다, ~을 듣다

transitive verb (enrol in, study)

I decided to take French next term.

~을 신다

transitive verb (wear: shoe size)

I take a size six in boots, but a size five in shoes.

~을 입다

transitive verb (wear: clothing size)

What size do you take?

~을 먹다

transitive verb (ingest)

He takes the medicine without complaining.

~을 속이다, ~에게 사기를 치다

transitive verb (informal, figurative (cheat, rob)

He realized that he had been taken when the camera he bought had no working parts inside.

~을 참다, ~을 견디다

transitive verb (informal (endure)

I can't take it any more! Let me out of here!

~가 걸리다

transitive verb (require: time) (시간)

How long did it take?
얼마나 걸렸니?

~가 필요하다

transitive verb (informal (require) (비격식)

What will it take to convince you?
널 확신시키는데 무엇이 필요하겠니?

~을 받다, ~을 수락하다

transitive verb (amount: accept as payment)

Will you take three hundred pounds for the table?

~에서 ~을 얻다

transitive verb (derive from)

This musical takes its inspiration from a Shakespeare play.

~을 하다

transitive verb (bath, shower: use)

I am so dirty. I really need to take a bath.

~을 넣다, ~을 더하다

transitive verb (use for flavour)

I take two sugars in my coffee.

~을 가다, ~을 떠나다

transitive verb (go on: vacation)

We took a holiday in Argentina last year.

~을 치우다, ~을 제거하다

transitive verb (remove)

Yes, please take the rubbish.

~을 죽이다, ~을 앗아가다

transitive verb (kill, end: a life)

The murderer has taken many lives.

~을 잡다

transitive verb (game: capture)

He took one of his opponent's pawns in the chess game.

~을 스윙하지 않고 보내다

transitive verb (baseball: not swing) (야구)

The batter always takes the first pitch.

~을 치르다

transitive verb (do, sit: a test, exam) (시험)

I'm taking my chemistry exam on Wednesday.

~을 받아들이다, ~을 간주하다

transitive verb (view in a certain way)

I don't know how to take what you just said. This is important work; we need to take it seriously.

~을 찍다, ~을 촬영하다

transitive verb (image: capture) (사진)

The photographer took several shots of the bride and groom. I always take loads of photos when I'm on holiday.

~을 받아들이다, ~을 해석하다

transitive verb (interpret)

Don't take it like that! That's not what I meant.

~에게서 ~을 빼앗다

(confiscate)

The teacher took the magazine from the student.

~에서 ~을 인용하다

(extract, quote)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
This line of poetry is taken from Dante's Inferno.
이 싯구는 단테의 신곡 중

~을 빼앗다

(confiscate)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
If you take away people's guns, they won't be able to kill you.

~을 내버리다

(remove)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Will you take the dog away before he knocks everything over?

~을 빼다

phrasal verb, transitive, separable (number: subtract from another) (뺄셈)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
What do you get if you take 63 away from 100?

~을 테이크아웃 하다, ~을 포장해가다

phrasal verb, transitive, inseparable (UK (buy to consume off premises)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Shall we buy some chips to take away?

~을 배우다

phrasal verb, transitive, separable (figurative (glean, learn)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The lesson to take away from this story is that everyone is special in some way.

빼기

preposition (minus) (뺄셈)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eight take away three is five.

~와 데이트하다

phrasal verb, transitive, separable (go on a date with)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Lisa was happy that Carl wanted to take her out.

~을 제거하다, ~을 빼다

(excise, remove)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
He had a rotten tooth, which he had to have taken out.

~을 내버리다

(trash, rubbish: put outside) (쓰레기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Can you take the rubbish out?

~을 신청하다

phrasal verb, transitive, separable (apply for, open: insurance, etc.)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
We advise you to take out travel insurance before you leave.

포장, 테이크 아웃

noun (food, drink consumed off premises) (음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I can't be bothered to cook tonight; let's order a take-out.

테이크 아웃

adjective (food, drink: to be consumed off premises) (음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
After the film we went to the Chinese restaurant for some take-away food.

~로 값을 대신하다

verbal expression (US, informal (accept in lieu of payment)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.

~을 살해하다

phrasal verb, transitive, separable (slang (hitman: murder)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The mobsters had hired a guy to take out the informant before the trial.

~을 데리고 외출하다

phrasal verb, transitive, separable (treat to a meal or entertainment) (대접을 위해)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
We always take Aunt Beth out on her birthday.

영어 배우자

이제 영어에서 takeaway의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 영어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

takeaway 관련 단어

영어에 대해 알고 있습니까?

영어는 영국으로 이주한 게르만 부족에서 유래했으며 1,400년 이상의 기간 동안 진화해 왔습니다. 영어는 중국어, 스페인어에 이어 세계에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 그것은 가장 많이 배운 제2언어이자 거의 60개 주권 국가의 공식 언어입니다. 이 언어는 원어민보다 제2외국어로 화자가 더 많습니다. 영어는 또한 유엔, 유럽 연합 및 기타 많은 국제 및 지역 기구의 공동 공식 언어입니다. 오늘날 전 세계의 영어 사용자는 비교적 쉽게 의사 소통할 수 있습니다.