스페인의의 temple은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 temple라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 temple를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의temple라는 단어는 ~을 단련하다, ~을 누그러뜨리다, ~을 굳히다, ~을 단단하게 하다, ~을 담금질하다, 식히다, 경화, 기질, 성미, 참을성, 인내심, 결단력, 의지력, 정력, 활기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 temple의 의미

~을 단련하다

verbo transitivo (강철 등을)

El herrero templó el acero, asegurándose de que era lo suficientemente fuerte como para resistir muchos años de uso.

~을 누그러뜨리다

El jefe de George atemperó su evaluación negativa con algunos comentarios positivos. La atracción de Karen por Brian estaba atemperada por el conocimiento de su pasado criminal.
조지의 상사는 몇 가지 긍정적인 코멘트로 그녀의 부정적인 평가를 누그러뜨렸다. 브라이언에게 전과가 있다는 것을 알게 되자 그에 대한 캐런의 관심이 누그러졌다.

~을 굳히다, ~을 단단하게 하다

(metal)

El herrero templó el acero añadiéndole carbón

~을 담금질하다, 식히다

(un metal) (금속)

El herrero templó la nueva herradura del caballo en el comedero.

경화

nombre masculino (metal, vidrio, etc.) (물질)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El temple de la escarcha provocó que fuera difícil ver a través del parabrisas en la mañana.

기질, 성미

(de carácter)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El filántropo debería ser elogiado por su buen temple.

참을성, 인내심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lamentamos la demora del tren a Londres y agradecemos la paciencia de los pasajeros.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 크리스티나는 참을성(or: 인내심)이 없었다.

결단력, 의지력

(informal) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se necesitan agallas para enfrentarte a tu jefe.
상사와 정면으로 맞서는 데는 결단력이 필요하다.

정력, 활기

(구어체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 temple의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.