스페인의의 reservado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 reservado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reservado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 reservado라는 단어는 예약된, 내성적인, 숨기는 경향이 있는, 숫기없는, 수줍은, 소심한, 말이 없는, 예약된, 준비하여, 내성적인, 저장해 둔, 비축해 둔, 말수가 적은, 얌전한, 조신한, 얼버무리는, 회피하는, 기밀의, 말을 잘 안하는, 삼가는, 내향적인, 내성적인, 과묵한, 말이 없는, 입이 무거운, 예약하여, 예비의, 비축의, 부스, 칸막이 자리, ~을 예약하다, ~을 떼어 놓다, ~을 따로 두다, ~을 따로 마련해 두다, ~을 따로 빼놓다, ~을 위해 ~을 예약하다, ~을 고려하다, ~을 참작하다, ~을 보류하다, ~을 예약하다, ~을 남겨두다, ~을 따로 챙겨두다, ~을 남겨 두다, ~를 남겨 두다, ~을 억누르다, ~을 가두다, ~을 수용하다, ~을 보관하다, ~을 남겨 두다, ~을 아껴 두다, 대금 완불시까지 보관되는 상품, ~을 회피하는, ~을 위해 준비된, 임시 예약를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 reservado의 의미

예약된

Hay ocho mesas reservadas y sólo dos libres.

그 식당에는 오늘 밤 예약된 테이블이 8개라 남은 테이블은 2개뿐이었다.

내성적인

adjetivo

Es bastante reservado hasta que te conoce, después habla sin parar.

그 사람은 친해지기 전까지는 내성적인 편인데 친해지고 나면 끊임없이 말한다.

숨기는 경향이 있는

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es tan reservado que no te dirá nada a menos que le implores.

숫기없는, 수줍은, 소심한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable.

말이 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

예약된

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Todo está listo para la boda, el restaurante ya está reservado.

결혼 피로연을 위한 모든 준비가 끝났고, 레스토랑도 예약됐다.

준비하여

내성적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Zach es muy reservado, sobre todo cuando se trata de sexo.

저장해 둔, 비축해 둔

Tengo reservada una gran pila de leña para el invierno.

말수가 적은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi padre era un hombre callado, tímido y reservado.

얌전한, 조신한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Se esperaba que las mujeres de ese periodo fueran reservadas y recatadas.

얼버무리는, 회피하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기밀의

(material, información)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La condenaron por entregar información clasificada.

말을 잘 안하는, 삼가는, 내향적인, 내성적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Para Tomás era difícil hacerse oír porque era muy retraído.

과묵한, 말이 없는, 입이 무거운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi jefa es reticente con su vida privada.

예약하여

Leslie fue a la biblioteca para recoger el libro que le tenían guardado.

예비의, 비축의

participio pasado

Los bancos solo deben tener una fracción de sus depósitos guardada.

부스, 칸막이 자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

En los restaurantes los niños prefieren normalmente las mesas de banco corrido a las normales.

~을 예약하다

Malcolm reservó una habitación con vista al mar.

말콤은 숙박을 위해 바다가 보이는 방을 예약했다.

~을 떼어 놓다, ~을 따로 두다

verbo transitivo

Id comiendo los entrantes, el plato fuerte lo reservo para el final.

~을 따로 마련해 두다

Tina reservó un asiento para su amiga.

티나는 친구를 위한 자리를 따로 마련해 두었다.

~을 따로 빼놓다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La familia reservaba una habitación para los invitados.

~을 위해 ~을 예약하다

Te he reservado la hora del medio día para cortar y secar.

~을 고려하다, ~을 참작하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deberías reservarte dos horas para viajar hasta el aeropuerto.

~을 보류하다

Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después.

빌은 업무를 바로 끝내야 할 일과 나중으로 보류할 수 있는 일로 분류했다.

~을 예약하다

verbo transitivo (자리, 장소, 비행기 등)

Reservaremos asientos en el primer vuelo.

우리는 이른 비행기에 좌석을 예약 할 예정이다.

~을 남겨두다, ~을 따로 챙겨두다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jim reservó dos porciones de torta para él y para María antes de servirle al resto de los invitados.

~을 남겨 두다

~를 남겨 두다

Le pedí a la biblioteca que me guarde el libro.

~을 억누르다

Nancy se preguntaba qué haría si aprobase el examen. Pero, luego, reprimió ese pensamiento. ¡Tenía que aprobar y lo iba a hacer!

낸시는 시험에 떨어지면 뭘 해야 할지 생각해 봤지만 반드시 시험에 붙어야 하니 그 생각을 억눌렀다.

~을 가두다, ~을 수용하다

(물)

El granjero construyó una reserva para recoger el agua cerca de sus campos.

~을 보관하다, ~을 남겨 두다

Es buena idea ahorrar algo de dinero para necesidades inesperadas.

~을 아껴 두다

(힘이나 기력을)

La corredora guardó su energía para el final de la carrera.

대금 완불시까지 보관되는 상품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 회피하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jennine dejó de teñirse el pelo y de mostrarse evasiva sobre su edad.

제닌은 머리 염색을 관두고 나이를 회피하지 않기로 했다. 그 상원 의원은 주지사에 출마하겠다는 계획을 계속 회피하는 태도를 보였다.

~을 위해 준비된

Esos fondos están reservados para emergencias.

임시 예약

(일정)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 reservado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

reservado 관련 단어

스페인의의 callado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 comprometido은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 derecho은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 discreto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 introvertido은(는) 무슨 뜻인가요?