스페인의의 consciente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 consciente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 consciente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 consciente라는 단어는 의식이 있는, 깨어 있는, 의도적인, 의식적인, 의식, 깨어난, 의식하는, 마음에 귀 기울이는, 의식하는, 감각력이 있는, 지각력이 있는, ~을 알다, ~을 자각하다, ~을 자각하다, ~을 의식하다, ~한 것을 알다, ~한 것을 자각하다, ~을 의식하다, ~을 신경 쓰다, 모르는, 알아채지 못하는, 알고 있는, 알지 못하는, 눈치 못채는, 모르는, 자기 자신을 아는, ~을 의식하는, ~을 모르다, ~을 인식하는, ~을 알아차린, ~라고 알고 있는, ~에 민감한, ~을 알아차린, ~을 의식하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 consciente의 의미

의식이 있는, 깨어 있는

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El paciente está consciente y habla.

환자는 의식이 (or: 깨어) 있는 상태에서 말하고 있다.

의도적인, 의식적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La desobediencia de Steve fue un acto deliberado.

의식

(심리학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

깨어난

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ya son las 11:00; ¿Hazel todavía no está despierta?

의식하는

adjetivo (of와 같이 사용)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Cuando conduces, debes ser consciente en todo momento.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 운전할 때는 언제나 조심해야 한다.

마음에 귀 기울이는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El yoga le enseñó a Jean a vivir un estilo de vida consciente.

요가는 진에게 마음에 귀 기울이는 생활을 하도록 가르쳐주었다.

의식하는, 감각력이 있는, 지각력이 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El club de filosofía debatió sobre la lucha de los seres sensibles.

~을 알다, ~을 자각하다

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Cuando tomé el examen, era consciente de que mis padres esperaban mucho de mí.

시험을 볼 때 부모님이 나에게 많이 기대하고 있다는 것을 알고 (or: 자각하고) 있었다.

~을 자각하다, ~을 의식하다

Era consciente de las personas que lo rodeaban, pero no las saludó.

~한 것을 알다, ~한 것을 자각하다

Nos formamos juicios sobre la gente todo el tiempo sin ser conscientes de hacerlo.

~을 의식하다, ~을 신경 쓰다

Era consciente de sus enormes pies, y por eso evitaba bailar.

모르는, 알아채지 못하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Parece inconsciente de toda la ira que ha despertado.

그는 자신이 분노를 유발했다는 사실을 모르는 (or: 알아채지 못하는) 것 같았다.

알고 있는

(ser) (격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El gobierno es consciente de la escasez de docentes y ha lanzado medidas para que más personas ingresen a la profesión.

알지 못하는, 눈치 못채는, 모르는

(persona) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

자기 자신을 아는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 의식하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los conductores deben ser conscientes de los otros autos en la carretera.

~을 모르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ignoraba cualquiera conexión entre esas dos personas.

~을 인식하는, ~을 알아차린

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Patricia era muy consciente de la amabilidad que tenían los Jones al dejarla quedarse con ellos.

~라고 알고 있는

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Soy consciente de que estás dispuesta a irte, pero ¿podrías tenerme paciencia?

~에 민감한, ~을 알아차린

El olfato del perro es sensible a cosas que los humanos no percibimos.

~을 의식하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Solo se quedó poco tiempo, ya que era consciente de su necesidad de estudiar bastante antes de irse a la cama.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 consciente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

consciente 관련 단어

스페인의의 concienciar은(는) 무슨 뜻인가요?