스페인의의 atractivo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 atractivo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 atractivo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 atractivo라는 단어는 (사람) 매력있는, 매력적인, 매력, 볼거리, 명물, 매력적인, 눈길을 끄는, 매력적인, 섹시한, 매력적인, 눈길을 끄는, 매력적인 외모의, 멋져 보이는, 관능적인, 섹시한, 매력적인, 매력 있는, 호감을 주는, 인상이 좋은, 바라는 것, 욕구, 매력적인 모습, 성적 매력이 있는, 성적으로 매력적인, 즐거운, 유쾌한, 섹시함, 매력적인 외모, 섹시한, 명소, 사로잡음, 매력적인 점, 끌리는, 구미가 당기는, 구미가 도는, 마음을 사로잡는, 정신을 빼앗는, 매력적인, 미모의, 잘 생긴, 시선을 사로잡는, 유혹하는, 매력적인, 매혹적인, 잘생긴, 멋진, (성적으로) 끌리는, 매력적인, 잘생긴, 준수한, 반반한, 매력, 아름다움, 매력적인, 멋있는, 미끼, 유혹, 매력, 관능적인, 매력적인, 마음에 드는, 준수한, 잘생긴, 멋진, 매력적인, 멋진, 훌륭한, 매력, 평범함, 매력없는, 호소력없는, 보기좋게, 멋지게, 매력적으로, 성적 매력, 섹스어필, ~의 관심을 끌다, ~해서 ~을 더 매력적으로 보이게 하다, ~을 더 재미있게 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 atractivo의 의미

(사람) 매력있는, 매력적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ella es atractiva, pero su hermana es aún más bella.

그녀도 매력적이지만, 그녀의 동생은 한층 더 아름다운 미인이다.

매력

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

No entiendo el atractivo de las películas de terror.

나는 공포 영화의 매력을 모르겠다.

볼거리, 명물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La principal atracción del museo es su exposición sobre arte rupestre prehistórico.

그 박물관의 최고 볼거리는 (or: 명물은) 선사시대 동굴 벽화 전시이다.

매력적인, 눈길을 끄는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dean tenía un bonito pelo y una atractiva sonrisa.

딘은 멋진 머리카락과 매력적인 (or: 눈길을 끄는) 미소를 지녔다.

매력적인, 섹시한

(속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Esa mujer que camina por la acera es atractiva.

매력적인, 눈길을 끄는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lana está muy atractiva con ese sombrero.

매력적인 외모의, 멋져 보이는

adjetivo

No sé quién es ella pero es muy atractiva.

관능적인, 섹시한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Fiona encuentra a Steve atractivo.

매력적인, 매력 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Al ver a la pava real, el pavo real desplegó su cola de manera atractiva.

호감을 주는, 인상이 좋은

adjetivo

바라는 것, 욕구

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Renovar la cocina aumentará drásticamente el atractivo de la casa.

매력적인 모습

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El anuncio enfatiza el atractivo del vestíbulo del hotel.

성적 매력이 있는, 성적으로 매력적인

adjetivo (sexualmente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La atractiva joven podía elegir compañeros sexuales.

즐거운, 유쾌한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los zapatos de colores eran atractivos para los compradores.

섹시함

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Después de engordar, Owen empezó a cuestionar su atractivo.

매력적인 외모

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Las personas siempre notan el atractivo de Teresa, pero a ella le gustaría que también notasen su inteligencia.

섹시한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Querida, te ves muy atractiva con ese vestido.

명소

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una gran sala de cine es el principal atractivo del nuevo centro comercial.

사로잡음, 매력적인 점

nombre masculino (거래 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El atractivo del negocio facilitaba la búsqueda de inversores.

끌리는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A Ursula le parecía un joven bastante atractivo.

구미가 당기는, 구미가 도는

adjetivo (관용구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La propuesta de negocio era bastante atractiva.

마음을 사로잡는, 정신을 빼앗는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력적인, 미모의, 잘 생긴

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

시선을 사로잡는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Esa camisa es de un color muy llamativo.

유혹하는

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lucía muy seductora en ese vestido apretado.

매력적인, 매혹적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Vimos una representación de Hamlet muy cautivadora.

잘생긴, 멋진

(구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¿Viste al nuevo novio de Elaine? ¡Es un chico sexy!

(성적으로) 끌리는, 매력적인

(ES, informal) (영국, 구어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘생긴, 준수한, 반반한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eugene es un tipo guapo.

매력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Evan es famoso por su encanto.

에반은 그의 매력 때문에 유명하다.

아름다움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La belleza de la novia era encantadora.

매력적인

(외모가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El gran motor del coche deportivo resultaba seductor para mucha gente.

멋있는

(비형식적; 사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¿Has visto a su encantador novio nuevo?

미끼

(figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El canto de la sirena actúa como cebo para los marineros que pasan por allí.

사이렌의 노래는 지나가는 선원들에게 미끼처럼 작용한다.

유혹, 매력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El encanto de las tierras lejanas era demasiado para Elsa: no podía quedarse en su pueblo ni un minuto más.

관능적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La modelo exhibía sus curvas voluptuosas.

매력적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Julian estaba muy contento con su trabajo, pero entonces una empresa rival le hizo una oferta tentadora.

마음에 드는

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Rachel le dio con el codo a su amiga y le señaló al bombón que acababa de ver al otro lado de la habitación.

준수한, 잘생긴

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

멋진

(coloquial, estar) (영국, 속어)

¡Keira está tan buena! La voy a invitar a salir

매력적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La casa se ve bonita ahora que está recién pintada.

지금 저 집은 새롭게 페인트칠 되어있어서, 좋아보이는 군요.

멋진, 훌륭한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

¡Es un hombre tan lindo!

매력

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Verdaderamente, la casa tiene algo de encanto.

평범함

(여성 외모)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Rachel admiraba a las mujeres bellas debido a su fealdad.

매력없는, 호소력없는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

보기좋게, 멋지게, 매력적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

성적 매력, 섹스어필

El actor todavía tiene atractivo sexual aunque tenga setenta.

~의 관심을 끌다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La intensa historia de amor de la película es atractiva para las adolescentes.

~해서 ~을 더 매력적으로 보이게 하다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 더 재미있게 만들다

locución verbal

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 atractivo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.