포르투갈 인의 submeter은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 submeter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 submeter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 submeter라는 단어는 ~을 제안하다, ~을 제시하다, ~을 제기하다, ~가 ~을 겪게 하다, ~을 제출하다, ~을 제출하다, ~을 ~로 회부하다, ~을 따르다, 잘 받아들이다, 받다, 치르다, 겪다, 경험하다, ~의 말을 듣다, 굴복하다, ~에 대한 ~의 반응을 살피다, ~에 따르다, ~에 복종하다, ~을 초래하다, 자초하다, ~을 관리하다, 검사하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 submeter의 의미

~을 제안하다, ~을 제시하다, ~을 제기하다

verbo transitivo (propor)

Submeti uma ideia ao meu chefe para sua consideração.

나는 상사에게 고려사항으로 아이디어를 하나 제안하였다.

~가 ~을 겪게 하다

verbo transitivo (fazer alguém passar por)

A polícia submeteu o suspeito a um intenso interrogatório.

경찰은 용의자가 강도 높은 신문을 겪게 했다.

~을 제출하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 제출하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 ~로 회부하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Esta questão agora deve ser submetida ao comitê de moradia do conselho para consideração final.

~을 따르다

verbo pronominal/reflexivo (복종)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Richard aceitou que o que havia feito foi errado e submeteu-se a punição sem reclamação.

잘 받아들이다

(aceitar, resignar-se)

받다, 치르다, 겪다, 경험하다

verbo transitivo (cirurgia, exames) (수술, 시험)

Ele vai submeter-se a uma cirurgia de coração na quarta-feira.

그는 수요일에 심장수술을 받을 예정이다.

~의 말을 듣다

(관용구)

굴복하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Depois de uma greve prolongada, o governo finalmente cedeu e concordou com todas as exigências do sindicato.

~에 대한 ~의 반응을 살피다

Vou submeter a ideia ao meu chefe e te dou um retorno.

~에 따르다, ~에 복종하다

~을 초래하다, 자초하다

(figurado, irônico)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O governo flertava com o desastre, não se preparando para furacões.

~을 관리하다, 검사하다

expressão verbal (lidar sistematicamente) (일정한 절차에 따라 사람이나 사물을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os imigrantes foram submetidos a procedimentos no aeroporto.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 submeter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.