포르투갈 인의 pegada은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 pegada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 pegada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인pegada라는 단어는 발자국, 영향, 족적, 붙들기, 쥐기, 쥔 손, 그립, 홀드, 자국, 흔적, 잡기, 캐치, 쥐기, 붙들기, 쥔 손, 발자국, 탄소 배출량, 탄소 발자국를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pegada의 의미

발자국

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas.
톰은 해변에 앉아서 파도가 자신의 발자국을 씻어내는 것을 바라보았다.

영향, 족적

(figurado, ambiental)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta.

붙들기, 쥐기, 쥔 손

substantivo feminino (ato de agarrar, segurar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas.
산길을 통과하며 피터는 운전대를 쥔 손에 힘을 주었다.

그립

substantivo feminino (esportes com raquete) (라켓 스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O campeão de tênis é conhecido pela sua forte pegada de direita.

홀드

substantivo feminino (luta) (레슬링)

O lutador usou uma pegada especial para derrotar o oponente.

자국, 흔적

substantivo feminino (impressão)

A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama.

잡기, 캐치

(BRA)

쥐기, 붙들기, 쥔 손

(ato de agarrar, segurar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
헤더는 밧줄을 쥔 손에 단단히 힘을 주어 절벽 아래로 떨어지지 않게 했다.

발자국

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver o rastro deles.

탄소 배출량, 탄소 발자국

(impacto no meio ambiente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 pegada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.