포르투갈 인의 modelo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 modelo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 modelo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 modelo라는 단어는 모형, 모델, 본보기, 기준, 모범, 본보기, 모델, 모형, 모델, 모범의, 표준적인, 모델, 모형, 모형, 모델, 디자인, 모형, 모델, 패션 모델, 3D 모델링, 실물 크기 모형, 모델, 원형, 표준, 디자인, 원형, 모델, 전형의, 일반적인, 일반적인 종류, 습작, 스케치, 모델이 되다, 동일 문장의 편지 (인쇄, 복사), ~을 본을 따라 만들다, 모델 활동, 롤모델, 모델 활동, 양식, 템플릿, 격자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 modelo의 의미

모형, 모델, 본보기

substantivo masculino (exemplo a ser reproduzido ou imitado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este é o modelo. Você deve fazer o resto para se parecer com este.

이것이 본보기입니다. 나머지를 이것과 똑같이 만들면 되겠습니다.

기준, 모범, 본보기

(exemplar) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele era considerado um modelo para todos os pais: fazia tudo que um bom pai deve fazer.

그는 모든 아버지들의 모범으로 인식되었다 - 좋은 아버지가 행하는 모든 것으로서.

모델

(moda) (패션)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela é modelo e normalmente trabalha em Milão.

그녀는 모델이어서, 자주 밀라노에서 일한다

모형, 모델

substantivo masculino (de carro) (차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A marca do carro é Ford e o modelo, Mustang.

그 차량의 생산자는 포드사이고, 모델명은 무스탕이다.

모범의, 표준적인

(figurado: excelente, ideal) (비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ela sempre foi uma filha modelo. Não podíamos esperar melhor.

그녀는 항상 모범적인 딸이었다. 우리는 그 보다 나은 자식을 바랄 수 없을 정도였다.

모델

substantivo masculino e feminino (para artistas: modelo-vivo) (그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모형

(miniatura)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

모형, 모델

substantivo masculino (matemática) (수학)

디자인

substantivo masculino (costura) (의류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모형, 모델

substantivo masculino (concepção)

패션 모델

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

3D 모델링

substantivo masculino (gráfico 3D) (그래픽 디자인)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

실물 크기 모형

(em tamanho natural)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모델

substantivo masculino, substantivo feminino (그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

원형

(기본, 모델)

Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes.

표준

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

디자인

(anglicismo: estilo) (제품)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gosto do design deste novo celular.

원형, 모델

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전형의, 일반적인

(convencional)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

É somente um martelo comum (or: normal), nada de especial nele.

그것은 단순히 전형적인 망치이다 -별로 특별한 것이 없다.

일반적인 종류

substantivo masculino (que é típico)

Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

습작, 스케치

substantivo masculino (arte) (미술)

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

모델이 되다

(trabalhar como modelo) (패션)

Ela modelou profissionalmente por três anos.

그녀는 3년 동안 전문 모델이었다.

동일 문장의 편지 (인쇄, 복사)

~을 본을 따라 만들다

(adaptar conforme um modelo)

Este design foi modelado a partir das últimas novidades de moda em Paris.

이 디자인은 최신 파리 패션을 따라 만든 것이다.

모델 활동

(패션)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

롤모델

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

모델 활동

locução adjetiva (패션)

Ela assinou seu primeiro contrato de modelo aos 18 anos.

양식, 템플릿

(informática) (컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

격자

substantivo masculino (물리)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 modelo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

modelo 관련 단어

포르투갈 인의 cartilha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 classe은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 fazer은(는) 무슨 뜻인가요?