포르투갈 인의 mancha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 mancha라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 mancha를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 mancha라는 단어는 얼룩, 반점, 얼룩, 지저분한 자국, 자국, 결점, 트러블, 얼룩, 반점, 흠, 흠집, 흠, 오점, 검은 눈, 줄무늬, 선, ~에 반점을 찍다, ~을 얼룩덜룩하게 하다, 흙, 진흙, 질병에 걸린 부분, , 얼룩, 자국, 검버섯, 부스럼, 종기, 반점, 얼룩, 더러움, 얼룩, 형태가 뚜렷하지 않은 것, 흐릿한 상태, 주근깨, 반점, 모반 (母斑), 반점, 얼룩, 반점, 방울, 오명, 치욕, 흠, 오점, 오명, 태양의 흑점, 혈흔, 핏자국, 유막, 영국 해협, 유막를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mancha의 의미

얼룩, 반점

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tem uma mancha de ketchup na sua camisa.

네 셔츠 위에 케쳡 얼룩이 있다.

얼룩

substantivo feminino (na roupa) (옷 등에 묻은)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Philip esfregou a camisa tentando tirar a mancha.

필립은 얼룩을 빼려고 열심히 셔츠를 문질렀다.

지저분한 자국

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sarah disse que havia limpado as janelas mas elas estavam cobertas de manchas.

자국

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben não fez um bom trabalho limpando as janelas; havia manchas em toda parte.

결점, 트러블

substantivo feminino (피부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Heather lava o rosto frequentemente para prevenir manchas.

얼룩, 반점

흠, 흠집

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Não é incomum frutas e vegetais orgânicos terem algumas manchas.

유기농 과일이나 채소에 흠(or: 흠집)이 있는 건 드문 일이 아니다.

흠, 오점

(figurado) (비유적: 명성 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O caso era uma mancha na reputação do político.

그 사건은 정치가의 명성에 흠(or: 오점)을 남겼다.

검은 눈

substantivo feminino (figurado)

줄무늬, 선

substantivo feminino (바탕과 다른 색)

O gato era preto com manchas brancas.

~에 반점을 찍다, ~을 얼룩덜룩하게 하다

흙, 진흙

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Carl tentou remover a mancha da frente da sua camiseta.

칼은 티셔츠 앞면에 묻은 흙(or: 진흙)을 털어 내려고 했다.

질병에 걸린 부분

substantivo feminino (parte doente de planta) (식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

substantivo feminino

얼룩, 자국

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

검버섯, 부스럼, 종기

substantivo feminino (na pele) (피부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반점, 얼룩

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더러움, 얼룩

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sem dúvida, há uma mancha (or: nódoa) de mofo nesse pão.

형태가 뚜렷하지 않은 것

(de forma indefinida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

흐릿한 상태

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Não tenho certeza do que aconteceu. Está tudo um borrão.

무슨 일이 일어났는지 잘 모르겠다. 모두 흐릿한 상태다.

주근깨, 반점

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모반 (母斑), 반점

(marca de nascença) (의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

얼룩, 반점

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방울

substantivo feminino

오명, 치욕

substantivo feminino (figurado: moral) (비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A nódoa (or: mancha) do adultério arruinou a carreira do pastor.

흠, 오점, 오명

substantivo feminino (mancha na reputação) (비유적; 명성의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

태양의 흑점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혈흔, 핏자국

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

유막

Dispersantes podem ser usados para remover a mancha de óleo de cima d'água.

영국 해협

유막

(바다의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 mancha의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

mancha 관련 단어

포르투갈 인의 borrão은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 deixar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 malha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 manada은(는) 무슨 뜻인가요?