포르투갈 인의 justiça은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 justiça라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 justiça를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 justiça라는 단어는 공평함, 공정함, 재판, 정당성, 타당성, 공평함, 공정함, 도덕, 미덕, 공평, 법무부, 소환하는 사람, 호출하는 사람, 소집하는 사람, 공평하게, 공평히 말하자면, 법원, 법무장관, 집단 소송, 형사 사법 제도, 보호 관찰관, 국제사법재판소, 법 집행을 방해하다, 공평을 기하다, 마음대로 제재를 가하다, ~을 정당하게 대하다, 심리될 수 있는, 재판권내에 있는, 집달관, 형평법 재판소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 justiça의 의미
공평함, 공정함substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As crianças aprendem o conceito de justiça bem novas. 아이들은 어릴 때 공평함(or: 공정함)에 대해 배운다 |
재판substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A polícia levou o criminoso à justiça. 경찰은 그 범죄자를 재판에 세웠다. |
정당성, 타당성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A justiça das ações de Fred é inquestionável. |
공평함, 공정함(formal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A professora era rigorosa, mas ninguém podia questionar a equidade das punições que ela dava. 그 선생님은 엄격했으나, 누구도 그녀가 내리는 처벌의 공평함(or: 공정함)에 의문을 제기할 수 없었다. |
도덕, 미덕substantivo feminino (virtude) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공평substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Não existe igualdade numa lei que só se aplica a poucos. 소수에게만 적용되는 법에는 공평함이 없다. |
법무부substantivo masculino (órgão público americano) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O Departamento de Justiça precisa lidar com esta questão. O problema não está mais sob jurisdição do Departamento da Justiça desde que o FBI assumiu. |
소환하는 사람, 호출하는 사람, 소집하는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공평하게
|
공평히 말하자면(considerando os fatos) |
법원(prédio) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
법무장관(jurid., abreviatura) (미국, 축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
집단 소송(ação movida por um grupo) |
형사 사법 제도
|
보호 관찰관
|
국제사법재판소
|
법 집행을 방해하다expressão verbal (jurídico) |
공평을 기하다expressão |
마음대로 제재를 가하다expressão (agir como justiceiro) |
~을 정당하게 대하다expressão verbal O retrato a óleo da Rainha que pertence ao sr. Smith faz justiça. |
심리될 수 있는, 재판권내에 있는locução adjetiva (próprio para julgamento) (법률; 범죄 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
집달관(법률) |
형평법 재판소(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 justiça의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
justiça 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.