포르투갈 인의 casamento은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 casamento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 casamento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 casamento라는 단어는 결혼, 혼인, 결혼식, 결혼, 결혼식, ~와 ~와의 결합, 병합, 결혼, 혼인, 결혼, 혼인, 약혼, 결혼식, 처녀의 혼수감, 결혼 예고, 혼인 공고, 결혼기념일, 신랑 측 들러리, 정략 결혼, 억지 결혼, 동성 결혼, 중매결혼, 사촌의 배우자, 청혼하다, ~와 ~을 약혼시키다, 혼외 임신을 하다, 사돈이 되다, 출가하다, 결혼기념일, ~을 혼외 임신시키다, 프로포즈하다, ~에게 청혼하다, ~에게 프러포즈를 하다, ~를 주선하다, 선택권이 딸린 거래를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 casamento의 의미

결혼, 혼인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A instituição do casamento não mudou muito nos últimos séculos.

결혼(or: 혼인) 제도는 몇 세기에 걸쳐 거의 변하지 않았다.

결혼식

substantivo masculino (cerimônia da união entre duas pessoas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eles celebraram o casamento deles no dia 27 de março.

그들은 3월 27일 결혼식을 기념했다

결혼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O casamento deles durou 50 anos.

결혼식

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O Sr. e a Sra. Stevens desejam anunciar o casamento de sua filha Sara Jane com Christopher Smith.

~와 ~와의 결합, 병합

(figurado)

(명사 구: 명사 역할을 하는 구입니다. '무지개색 팔찌는 내 것이다' 등이 있습니다.)

Nosso produtos são feitos em perfeita união de estilo e funcionalidade.

결혼, 혼인

(고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

약혼

(figurado)

결혼식

locução adjetiva

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os retratos de casamento estavam lindos.

처녀의 혼수감

(datado: enxoval de casamento)

결혼 예고, 혼인 공고

결혼기념일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Todo ano, meus pais vão num cruzeiro no aniversário de casamento.

우리 부모님은 매년 결혼기념일에 크루즈 여행을 가신다.

신랑 측 들러리

Pete foi padrinho de casamento de Mick e Lucy.

피트는 믹과 루시의 결혼식에서 신랑 측 들러리였다.

정략 결혼

억지 결혼

(figurado, por causa de gravidez)

동성 결혼

O senado está votando sobre a permissão do casamento gay (or: casamento homossexual).

중매결혼

사촌의 배우자

청혼하다

expressão verbal (informal)

~와 ~을 약혼시키다

locução verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

혼외 임신을 하다

expressão (구식, 비격식)

사돈이 되다, 출가하다

expressão

결혼기념일

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Para a festa de aniversário de casamento, Maude e James contrataram o museu para dar uma festa para todos os seus amigos e família.

~을 혼외 임신시키다

expressão verbal (구식, 비격식)

프로포즈하다

expressão verbal

Robert comprou um anel para Sophie. Ele pretende pedi-la em casamento.

~에게 청혼하다, ~에게 프러포즈를 하다

expressão verbal

Ele me pediu em casamento na praia à meia-noite.

그는 자정에 해변에서 나에게 청혼했다(or: 프러포즈를 했다).

~를 주선하다

(결혼 등)

Em algumas culturas, é costume os pais arranjarem um casamento para seus filhos.

선택권이 딸린 거래

(BRA, finanças) (미국: 경제)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 casamento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

casamento 관련 단어

포르투갈 인의 aliança은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 anulação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aperceber은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aprovar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 banho은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 banquete은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 casa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 casaca은(는) 무슨 뜻인가요?