프랑스 국민의 type은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 type라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 type를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 type라는 단어는 전형적인, 남자, 낯선 사람, 녀석, 놈, 종류, 유형, 성격, 사람, 패턴, 종류, 유형, 사람,남자, 남자, 녀석, 놈, 놈, 녀석, 자식, 새끼, 사람, 남자, 종류, 친구, 녀석, 녀석, 놈, 종류, 사람, 종류, 유형, 녀석, 놈, 인상, 사람, 놈, 녀석, 놈, 녀석, 자식, 표준적인, 정해진, 종류, 방식, 표준 편차, 불친절한 사람, 노인네, 노친네, 영감탱이, 동일 문장의 편지 (인쇄, 복사), 좋은 사람, 착한 사람, 짜증나는 사람, 포커스 그룹, 표본집단, 수상한 사람, 친절한, 정직한 사람, 역할이 고정되어 있는, 비슷한 역할을 하는, 활동가, 총격 게임, 야외를 좋아하는, 쇄토기, ~의 이상형, 타입를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 type의 의미
전형적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ceci est une journée typique dans la vie de notre village. 이건 우리 마을의 전형적인 날이다. |
남자(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y a un mec au coin de la rue qui vend des glaces. 길모퉁이에서 아이스크림을 파는 남자가 있다. |
낯선 사람nom masculin (familier : homme) |
녀석, 놈nom masculin (familier : homme) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) On ne sait jamais à quoi s'attendre avec un type de son espèce. |
종류, 유형
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quel type d'émission est-ce ? Un jeu ? |
성격nom masculin (personne) J'ai déjà connu ce genre de type. |
사람nom masculin (familier) Oui, je l'ai rencontré. Un type bizarre. |
패턴nom masculin (attitude) (반복적인) Vous pouvez voir son type de comportement. Il pleure toujours quand il est fatigué. |
종류, 유형
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est ce type (or: genre) de nourriture que je préfère. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 너는 이런 양식의 집을 선호하니? |
사람,남자(familier : homme) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est juste un type que j'ai rencontré dans le bus. 그는 단지 내가 버스에서 만난 사람일 뿐이예요. |
남자, 녀석, 놈nom masculin (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 나는 제프가 좋아, 그는 좋은 남자야. |
놈, 녀석, 자식, 새끼(familier) |
사람nom masculin (familier) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
남자nom masculin (familier) (영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
종류nom masculin (sorte) Je n'aime pas ce type de comportement. |
친구, 녀석nom masculin (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ce type est difficile à cerner. |
녀석, 놈nom masculin (familier) (비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Joe est un type (or: mec) plutôt correct quand on le connaît bien. 조는 알고 보면 꽤 괜찮은 녀석(or: 놈)이야. |
종류
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est ma variété de pâtes favorite. |
사람(une personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je ne sais pas ce que fait ce type, mais je suis le suivant ! |
종류, 유형
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ll y a tellement de sortes d'appareils photo qu'il est difficile d'en choisir un. 카메라는 워낙 종류가 많아 고르기가 쉽지 않다. // 어떤 종류 아이스크림을 가장 좋아하세요? |
녀석, 놈(familier : animal, objet) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai presque chopé ce truc mais il a été trop rapide pour moi. 그 녀석(or: 놈)을 잡을 뻔했지만 나보다 너무 빨랐다. |
인상(apparence) (외모) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a l'air espagnole, mais elle est anglaise, en fait. |
사람(familier) Un bonhomme aussi heureux que Leslie, on n'en voit pas souvent ! |
놈, 녀석nom masculin (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jack est un mec sympa. Tout le monde l'aime bien. 잭은 서글서글한 놈이야. 그래서 누구나 좋아하지. |
놈, 녀석, 자식nom masculin (familier) (비어, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu un mec descendre la rue. 나는 창문 밖에서 어떤 놈이 거리를 걸어가고 있는 것을 보았다. |
표준적인, 정해진
|
종류(sorte) Les données de ce genre ont tendance à être inutiles pour notre travail. |
방식
Les autres ne partageaient pas son style conservateur. |
표준 편차nom féminin Nous tolérons un écart-type de 2% dans les résultats des mesures. |
불친절한 사람(회화체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
노인네, 노친네, 영감탱이nom masculin (familier) |
동일 문장의 편지 (인쇄, 복사)nom féminin Les logiciels de traitement de texte sont utiles pour produire des lettres types. |
좋은 사람(familier) Je suis contente qu'elle sorte avec Rob : c'est un type bien. |
착한 사람nom masculin (familier) Ce mec a l'air d'être un type bien : pourquoi tu ne l'inviterais pas à sortir ? Ne laisse pas les autres profiter de toi juste parce que tu es un type bien. |
짜증나는 사람nom masculin (fam) (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포커스 그룹, 표본집단
|
수상한 사람(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un type louche a rôdé autour du café toute la journée. |
친절한, 정직한 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역할이 고정되어 있는, 비슷한 역할을 하는locution adjectivale (배우) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
활동가(정력적인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
총격 게임(anglicisme) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
야외를 좋아하는locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Janine aime être dans la nature, elle y passe autant de temps que possible. |
쇄토기nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~의 이상형, 타입nom masculin (연애) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 type의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
type 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.