프랑스 국민의 ta은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 ta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 ta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 ta라는 단어는 그대의, 당신의, 너의, 소리;(technically) 음조, 톤, 억양, 음조, 말투, 어조, 음조, 가락, (악곡의) 조, 톤, 톤, 톤, 어조, 말투, 음, 톤, 억양, 색조, 톤, 조성, 당신의, 너의, 손이 미치는 곳에, 전문으로, 당신 대신에, 참고로 말하자면, 편할 때, 편리한 시간에, 너에게 행운이 있기를, 입을 다물다, 닥쳐!, 입 다물어! 닥쳐!, 만나 뵙게 되어 반갑습니다, 닥쳐, 자신은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ta의 의미

그대의

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)

Aime ton prochain comme toi-même.

이웃을 그대 자신과 같이 사랑하라.

당신의, 너의

(tutoiement) (고어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소리;(technically) 음조

(d'une musique,...) (소리의 강도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les sirènes sont généralement d'un ton aigu.

사이렌 소리는 보통 날카롭다.

톤, 억양, 음조

nom masculin (de voix)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Petit, je n'aime pas le ton que tu prends avec moi !

얘야, 네가 내게 사용하는 목소리 톤이 마음에 들지 않구나.

말투, 어조, 음조

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le patron prit un ton décontracté avec ses ouvriers.

새로운 상사는 편안한 어조로 직원들을 사로잡았다.

가락, (악곡의) 조

(Musique) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

그 노래는 D 장조로 작곡되었다. 트랜지션은 한 조에서 다른 조로 가는 것을 의미한다.

톤

nom masculin (couleur) (색)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous avons choisi un ton bleu clair pour la chambre du bébé.

톤

nom masculin (couleur) (음영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

톤

nom masculin (couleurs,...) (분위기)

Sa maison est décorée dans des tons très doux.

어조, 말투

(dans la voix)

L'instituteur réprimanda d'un ton sévère l'élève qui chahutait de nouveau.

음

nom masculin (Musique) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous devons chanter un demi-ton plus haut.

톤, 억양

nom masculin (Phonétique)

색조, 톤

(couleur)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'aime beaucoup cette nuance de bleu.

나는 이 푸른 색조가(or: 톤이) 정말 마음에 든다.

조성

(Musique) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gardez la note, et cessez de changer de tonalité s'il vous plaît.

당신의, 너의

(tutoiement singulier) (you의 소유격)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'est ton chien ? C'est ta chienne ?

저것이 당신의 개입니까?

손이 미치는 곳에

adjectif

Continue d'essayer, le premier prix est facilement à ta portée.

전문으로

adverbe

Ne copiez pas vos camarades : l'important est de faire ça à votre façon. Tu es belle à ta façon.

당신 대신에

locution adverbiale

À ta place, je serais aussi perdu.

참고로 말하자면

Pour information, c'est un authentique portefeuille de créateur.

편할 때, 편리한 시간에

너에게 행운이 있기를

(건배할 때)

Chin-chin ! À ta santé !

입을 다물다

interjection

À moins que tu viennes pour t’excuser, garde ta salive. Oh, garde ta salive, je ne veux pas entendre tes excuses.

닥쳐!

Tais-toi ! Tu dis n'importe quoi ! Oh mais tais-toi ! Tu n'as pas ton mot à dire là.

닥쳐! 네 말은 말이 안 돼. 그냥 닥쳐! 넌 이 문제에 대해 왈가왈부할 자격 없어.

입 다물어! 닥쳐!

interjection (vulgaire) (속, 무례)

J'en ai assez de tes insultes, ferme ta gueule !

만나 뵙게 되어 반갑습니다

Ravi de vous rencontrer, M. Green. J'espère que vous avez fait bon voyage.

닥쳐

(très familier) (비속어)

자신은

Pour ma part, j'aime la musique classique, même si ce n'est le cas d'aucun de mes amis.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 ta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ta 관련 단어

프랑스 국민의 aborder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aboutir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 abri은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accepter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accompagner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accorder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accéder은(는) 무슨 뜻인가요?