프랑스 국민의 siffler은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 siffler라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 siffler를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 siffler라는 단어는 쉬쉬 소리를 내다, 휘파람을 불다, ~라고 야유하다, 휘파람을 불다, ~라고 야유하다, 휘파람 소리를 내다, 찌직거리다, 호각을 불어 ~임을 알리다, 쉬익 소리를 내다, 휘파람을 불다, 윙윙거리다, 쌩쌩 움직이다, 휙휙 움직이다, 쉭하는 소리가 나다, ~을 단숨에 비우다, ~을 단숨에 해치우다, 휘파람 불며 ~을 희롱하다, ~을 들이켜다, ~을 야유하다, ~을 게걸스럽게 먹다(마시다), ~을 폭음하다, ~을 폭식하다, ~을 먹어 치우다, 색색 숨쉬다, 호흡하다, ~을 벌컥벌컥 마시다, ~을 들이켜다, 귀울음이 있다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 siffler의 의미
쉬쉬 소리를 내다verbe intransitif (serpent) (뱀이) Je marchais sur le sentier lorsque j'ai entendu un serpent siffler. 나는 오솔길을 걷다가 풀 속에서 뱀이 쉬쉬 소리를 내는 것을 들었다. |
휘파람을 불다verbe intransitif Le berger a sifflé pour appeler son chien. 양치기가 개에게 휘파람을 불었다. |
~라고 야유하다(personne) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
휘파람을 불다verbe transitif Le groupe d'hommes sifflait les filles qui passaient. 남자 한 무리가 지나가면서 여자들에게 휘파람을 불었다. |
~라고 야유하다verbe transitif (personne) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) « Menteur ! » siffla-t-elle. |
휘파람 소리를 내다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La bouilloire sifflait alors Edward l'a arrêtée. |
찌직거리다verbe intransitif (radio,...) (라디오 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lorsque j'ai traversé le tunnel, j'ai perdu le signal de la radio et elle s'est mise à siffler. |
호각을 불어 ~임을 알리다verbe transitif (Sports) (스포츠) L'arbitre a sifflé un penalty. |
쉬익 소리를 내다verbe intransitif (air, liquide) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le pneu a sifflé (or: chuinté) alors que Tom laissait l'air s'échapper. |
휘파람을 불다verbe intransitif (신나서) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mary sifflotait (or: sifflait) en marchant dans la ruelle. |
윙윙거리다verbe intransitif Ils ont allumé un feu d'artifice qui lançait des étincelles et sifflait. Les pales de rotor de l'hélicoptère sifflaient fort. |
쌩쌩 움직이다, 휙휙 움직이다(bruit aigu) |
쉭하는 소리가 나다(bruit aigu) |
~을 단숨에 비우다, ~을 단숨에 해치우다(figuré, familier) J'ai sifflé un shot de whisky et en ai commandé un autre. |
휘파람 불며 ~을 희롱하다verbe transitif (harcèlement) L'homme a été verbalisé pour avoir sifflé des femmes dans la rue. |
~을 들이켜다verbe transitif (familier : une boisson) Il siffla sa bière et ils se dirigèrent vers un autre bar. |
~을 야유하다verbe transitif |
~을 게걸스럽게 먹다(마시다), ~을 폭음하다, ~을 폭식하다
|
~을 먹어 치우다(de la nourriture) |
색색 숨쉬다, 호흡하다(천식 등으로) |
~을 벌컥벌컥 마시다, ~을 들이켜다(familier) (비격식) Le joueur de baseball descendit (or: siffla) une canette de bière après le grand match. |
귀울음이 있다verbe intransitif (oreilles) (귀에) Mes oreilles bourdonnent (or: sifflent). |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 siffler의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
siffler 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.