프랑스 국민의 ranger은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 ranger라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 ranger를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 ranger라는 단어는 레인저, 치우다, 정돈하다, ~을 저장하다, ~을 치우다, ~을 함께 보관하다, ~을 모아 두다, 청소하다, 치우다, ~을 치우다, ~을 정리하다, ~을 정리하다, ~을 집어넣다, ~을 제자리에 놓다, ~을 놓아 두다, ~을 보관하다, ~을 감추다, 똑바로 서다, 기립하다, ~을 치우다, ~을 정리하다, ~을 정돈하다, ~을 청소하다, 정돈하다, ~을 정리하다, ~을 정돈하다, 정리하다, 정돈하다, 단정하게 하다, 청소하다, 정돈하다, ~을 정리하다, 정돈하다, ~을 비우다, ~을 서류화하다, ~을 정리하다, ~을 보관하다, ~을 정렬하다, ~을 배열하다, ~을 정리하다, 순서대로, ~을 정돈하다, ~을 정리하다, 치우다, ~을 정리하다, ~을 선별하다, ~을 정렬하다, 철하여 정리보존하다, ~을 정리하다, ~을 정리하다, ~을 정렬하다, 순서대로 정리하다, 정차하다, 차를 대다, ~와 짝을 짓다, 정돈된, 정리된, 생각을 바꾸다, 돌아서다, ~로 의견을 바꾸다, ~의 짝을 맞추다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ranger의 의미
레인저nom masculin (militaire aux États-Unis) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les rangers partent en mission spéciale. 레인저들이 특수 임무를 수행할 예정이다. |
치우다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
정돈하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je veux ranger (or: faire du rangement) avant que les invités arrivent. |
~을 저장하다, ~을 치우다verbe transitif |
~을 함께 보관하다, ~을 모아 두다verbe transitif Je range toutes mes chaussures dans un placard dans ma chambre. |
청소하다, 치우다
|
~을 치우다, ~을 정리하다verbe transitif Maria a dit aux enfants de ranger leurs jouets une fois qu'ils avaient fini de jouer avec. 마리아는 아이들에게 다 놀고 나면 장난감을 치우라고 (or: 정리하라고) 했다. |
~을 정리하다, ~을 집어넣다verbe transitif |
~을 제자리에 놓다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mon père m'a dit de ranger mes vêtements. |
~을 놓아 두다, ~을 보관하다verbe transitif (제자리에) Les gilets de sauvetages sont rangés sous les sièges. |
~을 감추다verbe transitif |
똑바로 서다, 기립하다verbe transitif Je range la maison quand j'attends des invités. |
~을 치우다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) 캠핑객들은 텐트를 치우고 집으로 갔다. |
~을 정리하다, ~을 정돈하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il m'a fallu trois heures pour ranger la chambre. |
~을 청소하다, 정돈하다verbe transitif (une chambre,...) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Range ta chambre et range tes vêtements ! |
~을 정리하다, ~을 정돈하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Range ta chambre tout de suite ! |
정리하다, 정돈하다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Rose était encore en train de ranger lorsque ses invités sont arrivés. |
단정하게 하다, 청소하다, 정돈하다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ma maison est en désordre parce que je déteste ranger. |
~을 정리하다, 정돈하다
|
~을 비우다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si tu ne ranges (or: vides) pas le garage rapidement, je ne pourrai plus garer ma voiture. |
~을 서류화하다, ~을 정리하다verbe transitif Je range (or: Je classe) toutes mes factures de téléphone dans un même dossier. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 원고는 사기사건으로 그를 고소하였다. |
~을 보관하다verbe transitif La machine peut-être rangée (or: placée) dans sa boîte pour le voyage. |
~을 정렬하다(rangement) Il a rangé les dossiers par date. |
~을 배열하다, ~을 정리하다(정돈) 그는 책들을 알파벳 순서로 배열하였다. |
순서대로
Mettez ces cartes dans l'ordre, s'il vous plaît. |
~을 정돈하다, ~을 정리하다
Ma grand-mère a mis toutes ses affaires en ordre juste avant de mourir. |
치우다
Nous devons faire du ménage avant que les invités n'arrivent. 손님들이 도착하기 전에 치워야 한다. |
~을 정리하다, ~을 선별하다verbe transitif (순서대로) Avez-vous fini de trier (or: ranger) ces cartes par ordre alphabétique ? 그 카드들을 알파벳 순서대로 정리하는 것을 끝냈습니까? |
~을 정렬하다verbe transitif |
철하여 정리보존하다verbe transitif C'était une information intéressante qu'il a classée pour référence ultérieure. |
~을 정리하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mon fils doit trier les vêtements dans son placard. |
~을 정리하다verbe transitif Lucas range ses livres. 루카스는 책을 정리하는 중이다. |
~을 정렬하다, 순서대로 정리하다verbe transitif Vous devriez classer (or: ranger) les spécimens du plus petit au plus grand. |
정차하다(véhicule) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Quand la voiture de son père s'est arrêtée (or: s'est garée) à côté de la maison, elle a couru l'accueillir. |
차를 대다verbe pronominal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lorsqu'il vit le gyrophare dans son rétroviseur, il se rangea sur le côté. |
~와 짝을 짓다verbe transitif Les chaussures étaient soigneusement rangées deux par deux. |
정돈된, 정리된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Laisse-moi une minute pour mettre ces papiers en ordre (or: pour ranger ces papiers). 내가 이 서류들을 정리할 수 있게 1분만 시간을 줘. |
생각을 바꾸다
부모님은 내 새로운 남자 친구를 그리 좋아하지 않지만 남자 친구에 대해 더 잘 알게 되면 생각을 바꿀 것이다. |
돌아서다
Smith a démissionné du gouvernement et est passé à l'opposition (or: a rejoint l'opposition). 스미스는 정부에서 물러나 야당으로 돌아섰다. |
~로 의견을 바꾸다verbe pronominal Steve a fini par se ranger à mon avis. New: 스티브는 결국 내 의견에 동의했다. |
~의 짝을 맞추다(objets) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mes chaussettes sont toutes mélangées. Je dois les ranger par paire (or: trier par paire). |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 ranger의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ranger 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.