프랑스 국민의 pain은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 pain라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 pain를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 pain라는 단어는 빵, 덩어리, 밥, 덩어리, 블록, 덩어리, 강한 타격, 강타, 덩어리, 타격, 강타, 덩어리 여러 개, 빨아 들이다, 생계 수단, 토스트, 번, 빵; 큰 흰, 롤빵, 식탁용 빵 바구니, 빵 도마, 생강이 든 쿠키 (비스킷); 진저브레드 쿠키, (거친) 호밀빵, 작은 빵조각, 배넉, 콘브레드, 옥수수빵, 마초, 옥수수빵, 미트로프, 플랫브레드, 납작빵, 백인 중산층에 있는, 전통적인, 버터 바른 빵, 마늘빵, 빵 덩어리, 프렌치토스트, 많은 할 일, 롤빵, 흑빵, 검은 빵, 얼음통, ~을 세게 치다, ~을 후려치다, 토스트 같은, 호밀 빵, 두껍게 자른 빵, 빵, 생강 비스킷으로 만든, 진저브래드로 만든, 불평하다, 우울하다, ~을 강하게 치다, ~을 강타하다, ~에게 타격을 가하다, ~을 강타하다, 비스킷, 페이스트리; 빵과자류, (우유, 수프 등에 적신) 빵조각, 어려운 일을 맡다, 롤빵, 꽁다리, 끄트머리, 끝부분, 번, 사워도우 빵, 보스턴 브라운 브래드, 슈거로프산, 아낌없이 베풀다, ~을 케이크 모양으로 만들다, ~을 강타하다, ~을 때리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pain의 의미

빵

(셀 수 없는 명사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

On ne peut pas faire de sandwich sans pain.

빵 없이는 샌드위치를 만들 수 없다.

덩어리

(빵 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le boulanger a formé le pain à partir de la pâte.

제빵사는 반죽으로 빵 덩어리를 만들었다.

밥

nom masculin (nourriture en général) (비유)

Ils sont si pauvres qu'ils ne peuvent se payer ni vêtements ni pain.

덩어리

nom masculin (de viande,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dan a préparé un pain de viande pour le dîner.

블록, 덩어리

nom masculin (de savon)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je voudrais un beau pain de savon à la lavande.

강한 타격, 강타

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

덩어리

(Cuisine : forme) (음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Préparez des galettes de viande hachée que vous ferez ensuite revenir.

타격, 강타

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

덩어리 여러 개

(빵)

빨아 들이다

(jus de viande et de légumes)

생계 수단

nom masculin (familier)

Cuisiner est son gagne-pain, il est chef cuisinier.

토스트

(indénombrable) (빵)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Veux-tu du pain grillé avec ton petit déjeuner ? Je voudrais deux tranches de pain grillé, s'il vous plaît.

아침 식사와 함께 토스트를 드시겠습니까? 토스트 두 장 주세요.

번

nom masculin (달콤하고 둥근 빵)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cette boulangerie est réputée pour ses petits pains au sucre.

그 빵집은 달콤한 번이 유명하다.

빵; 큰 흰

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Simon a coupé une part de gros pain blanc et a tartiné du beurre dessus.

롤빵

nom masculin (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

식탁용 빵 바구니

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빵 도마

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

S'il te plaît, coupe sur la planche à pain ; si tu coupes directement sur le plan de travail, tu vas abîmer le plastique.

생강이 든 쿠키 (비스킷); 진저브레드 쿠키

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Pour le dessert au dîner de Noël, nous avons mangé du pain d'épice et bu un thé épicé.

(거친) 호밀빵

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작은 빵조각

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

배넉

(스코틀랜드: 오트케익의 종류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

콘브레드, 옥수수빵

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마초

(유월절(Passover)에 유대인이 먹는 무교병)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

옥수수빵

nom masculin (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미트로프

nom masculin (요리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le pain de viande est un plat peu coûteux à base de viande hachée bon marché.

플랫브레드, 납작빵

(난, 피타 등의)

백인 중산층에 있는, 전통적인

nom masculin

Le pain complet est plus nutritif que le pain blanc.

버터 바른 빵

Le mieux pour le petit déjeuner, c'est un verre de lait avec des tartines de beurre.

마늘빵

Les restaurants italiens servent parfois du pain à l'ail avec des plats de pâtes.

빵 덩어리

nom féminin

J'ai tranché la miche de pain pour faire des toasts pour le petit déjeuner. William a acheté une miche de pain à l'épicerie.

프렌치토스트

(음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Pour te gâter, je te ferai du pain perdu à la cannelle pour le petit-déjeuner.

많은 할 일

nom masculin (familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai du pain sur la planche, viens m'aider si tu t'ennuies.

롤빵

nom masculin

Liz fait cuire un plateau de petits pains.

흑빵, 검은 빵

nom masculin

얼음통

nom masculin (pour les aliments)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai mis un pain de glace dans le sac isotherme pour garder les yaourts au frais pour le pique-nique.

~을 세게 치다, ~을 후려치다

S'il s'approche de toi, donne-lui un coup de poing !

그 사람이 너에게 다가오면 세게 쳐라(or: 후려쳐라).

토스트 같은

locution adjectivale (odeur, goût...)

호밀 빵

nom masculin

Je vais opter pour le pastrami sur pain de seigle.

나는 호밀빵 위에 파스트라미를 올려서 먹을 것이다.

두껍게 자른 빵

nom féminin (영국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빵

nom masculin

생강 비스킷으로 만든, 진저브래드로 만든

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dans ma famille, nous faisons toujours des biscuits en pain d'épice avant Noël.

불평하다, 우울하다

locution verbale (figuré)

Alex savait que s'il continuait à mal se porter, il allait bientôt manger son pain noir.

~을 강하게 치다, ~을 강타하다

(비격식)

~에게 타격을 가하다, ~을 강타하다

비스킷

nom masculin (스콘과 비슷한 빵)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

De nos jours, il existe toute sorte de goûts en matière de pain brioché, comme pomme de terre douce ou cheddar.

요즘에는 고구마나 체다 치즈 같이 다양한 맛의 비스킷이 나온다.

페이스트리; 빵과자류

nom masculin (équivalent) (음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Au petit déjeuner, j'ai bu un café et mangé un pain aux raisins.

(우유, 수프 등에 적신) 빵조각

nom féminin (pain)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le vieil homme utilisa du pain au maïs pour tremper dans sa sauce.

어려운 일을 맡다

locution verbale (figuré, familier)

롤빵

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le restaurant servait un petit pain avec le repas. // Généralement, on utilise des petits pains pour faire des hamburgers.

그 레스토랑은 식사와 함께 롤빵을 제공했다. 햄버거는 보통 롤빵과 함께 나온다.

꽁다리, 끄트머리

(courant) (빵)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ma partie préférée du pain est le croûton.

나는 빵에서 꽁다리를 가장 좋아한다.

끝부분

(courant) (빵의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ken mangeait toujours le croûton de pain puisqu'il aimait mâcher la croûte dure.

번

nom masculin (빵)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les petits pains aux fruits secs sont parfaits pour le petit déjeuner.

사워도우 빵

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je vais prendre un sandwich à la dinde sur du pain au levain.

보스턴 브라운 브래드

nom masculin (빵 종류)

슈거로프산

nom propre masculin (à Rio de Janeiro)

아낌없이 베풀다

~을 케이크 모양으로 만들다

(forme)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Faites un pain avec le mélange explosif, puis posez-le avec précaution sur la table.

~을 강타하다, ~을 때리다

(비격식)

Josh a cogné (or: frappé) l'homme qui l'avait insulté à la mâchoire.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 pain의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

pain 관련 단어

프랑스 국민의 baguette은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 biscotte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 boulanger은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 boulangerie은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 canapé은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 chapelure은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 flûte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 fraction은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 natte은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 orage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ordinateur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ordre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 organisation은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 origine은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 oublier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 outil은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ouvrier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ouvrir은(는) 무슨 뜻인가요?